WITH A CLEAR CONSCIENCE in Indonesian translation

• dengan hati nurani yang bersih
• dengan hati nurani yang jelas
• dengan hati nurani
• dengan kesadaran yang jelas

Examples of using With a clear conscience in English and their translations into Indonesian

On a personal level, I was able to leave the organization with a clear conscience, knowing God had blessed the work I did,
Secara pribadi, saya dapat meninggalkan perusahaan dengan hati nurani yang jelas, mengetahui bahwa Tuhan telah memberkati pekerjaan

Brothers, up to this day I have lived my life with a clear conscience before God.'.
Hai saudara-saudaraku, sampai kepada hari ini aku tetap hidup dengan hati nurani yang murni di hadapan Allah.

But I leave with a clear conscience and the feeling of having fulfilled my duty to Spanish football.".
Tapi aku pergi dengan hati nurani yang bersih dan perasaan telah memenuhi kewajiban saya untuk sepak bola Spanyol.

minds at ease or helped them escape a bad relationship with a clear conscience.
membantu mereka melarikan diri sebuah hubungan yang buruk dengan hati nurani yang jelas.

I have lived my life with a clear conscience before God to this day.”.
Mahkamah Agama itu dan berkata, Saudara-saudara, sampai hari ini aku hidup dengan hati nurani yang murni di hadapan Allah.

I am grateful to God, whom I worship with a clear conscience as my ancestors did,
Aku mengucap syukur kepada Allah yang kuabdi dengan hati nurani yang bersih seperti yang dilakukan nenek moyangku,

informed enough to proceed with a clear conscience.
cukup informasi untuk melanjutkan dengan hati nurani yang jelas.

I leave with the respect of everybody who's worked alongside me and with a clear conscience.
Saya pergi dengan rasa hormat dan berterima kasih kepada rekan-rekan yang sudah bekerja sama dengan hati nurani yang tulus.

This time, Formula One can go to Bahrain with a clear conscience and not just as a tool for some sort of cover-up," he said.
Kali ini, Formula One bisa datang ke Bahrain dengan hati nurani yang bersih dan tidak hanya sebagai alat untuk menutup-nutupi saja," ajaknya.

Afterwards, it's up to each person to go home with a clear conscience or not".
Setelah itu, terserah masing-masing orang untuk pulang dengan hati nurani yang jelas atau tidak.

While Paul was looking intently at the council he said,“Brothers, up to this day I have lived my life with a clear conscience before God.”.
Paulus baru saja bersaksi, Hai saudara-saudaraku, sampai kepada hari ini aku tetap hidup dengan hati nurani yang murni di hadapan Allah( ay 1).

In Malmö, it's easy to shop with a clear conscience and to enjoy ethically produced food and drink.
Di Malmö, mudah untuk berbelanja dengan hati nurani yang bersih dan menikmati makanan dan minuman yang diproduksi secara etik.

I have lived my life with a clear conscience before God to this day.”.
Paulus berkata:" Hai saudara-saudaraku, sampai kepada hari ini aku tetap hidup dengan hati nurani yang murni di hadapan Allah.".

minds at ease or helped them escape a bad relationship with a clear conscience.
membantu mereka melarikan diri sebuah hubungan yang buruk dengan hati nurani yang jelas.

Formula 1 can go to Bahrain with a clear conscience and not just as a tool for some sort of cover-up.
Formula One bisa datang ke Bahrain dengan hati nurani yang bersih dan tidak hanya sebagai alat untuk menutup-nutupi saja.

I am grateful to God- whom I worship with a clear conscience, as my ancestors did-.
( 3) Aku mengucap syukur kepada Allah, yang kulayani dengan hati nurani yang murni seperti yang dilakukan nenek moyangku.

our customers get benefit by receiving high quality products in a timely manner, with a clear conscience.
pelanggan kami mendapatkan keuntungan dengan menerima produk-produk berkualitas tinggi pada waktu yang tepat, dengan hati nurani yang jelas.

then follow the convictions of the Holy Spirit with a clear conscience.
ikuti tuntunan Roh Kudus dengan hati nurani yang bersih.

But I can stand before God with a clear conscience about doing my job,' he told Texas Monthly.
Namun, saya bisa mempertanggungjawabkannya di hadapan Tuhan bahwa saya melakukan tugas dengan hati nurani," katanya dalam wawancara dengan majalah Texas Monthly.

Then God said to him in the dream,"Yes, I know that you did this with a clear conscience.
Maka Allah menjawab dalam mimpi itu," Memang, Aku tahu bahwa engkau melakukannya dengan hati nurani yang bersih.