WOULD RECOGNISE in Indonesian translation

• akan mengenali
• akan mengakui
• mengenal
• akan menyadari

Examples of using Would recognise in English and their translations into Indonesian

has warned that if its efforts failed, it would recognise a Palestinian State.
upaya itu gagal, Perancis akan mengakui negara Palestina.

President Mahmoud Abbas has told the UN General Assembly that any new Palestinian government would recognise Israel.
Presiden Palestina Mahmoud Abbas mengatakan setiap pemerintah baru Palestina akan mengakui Israel.

who travelled from Europe to Mongol-ruled China in the 13th century, would recognise- as Mr Kaplan's title implies.
melakukan perjalanan dari Eropa ke Cina yang dikuasai Mongol pada abad ke-13, akan mengenali- seperti yang disinggung oleh Kaplan.

The first credit cards that we would recognise today were issued by Bank of America in 1958.
Kartu kredit( seperti yang kita kenal sekarang) pertama kali diperkenalkan pada tahun 1958 di Amerika Serikat oleh Bank of America.

The signal is then converted back into a binary data stream that the user would recognise as web, video
Sinyal tersebut kemudian diubah kembali menjadi aliran data biner yang akan kita kenali sebagai aplikasi web,

I never thought that everyone in the world would recognise me for my looks, so I feel extremely blessed
Tak pernah terpikir oleh saya bahwa semua orang di dunia mengenali tampilan saya, jadi saya merasa sangat terberkati

So, the theory that the UN would recognise you if you keep the flag at mast for 24 hours… is totally wrong!
Jadi, ini juga berarti teori yang mengatakan bahwa bendera berkibar 24 jam, ada pengakuan dari PBB, ternyata tidak benar, teori ini!

Communications(DOTC) amended its regulations to introduce a new classification that would recognise ride-sharing services.
memasukkan sebuah klasifikasi baru yang mengakui adanya layanan jasa transportasi berbagi atau ride-sharing.

We press on to Deedat's argument that Jesus disguised himself after surviving the cross so that no one would recognise him, calling this a perfect masquerade!
Kami lanjutkan dengan argumentasi Deedat bahwa Yesus menyamar sesudah diselamatkan dari salib agar Dia tidak dikenali orang dan menyebutkan ini sebagai" satu topeng yang sempurna!"!

wrote to Guinness[World Records] and asked if they would recognise our record and they said no," Mr Darcy says.
saya menulis surat kepada Guinness menanyakan apakah mereka bersedia mengakui rekor tantangan kami dan dijawab tidak, kata John Darcy.

The police distributed copies of the letter among the public hoping that someone would recognise the handwriting.
Polisi pun mengumumkan isi surat ini ke publik, berharap seseorang bisa mengenali tulisan tangannya.

The meeting came less than a week after the United States announced it would recognise Jerusalem as the Israeli capital
Pertemuan itu kurang dari seminggu selepas Amerika Syarikat mengumumkan bahawa ia akan mengenali Baitulmuqaddis sebagai ibu negara Israel

Friedman reiterated that Trump would recognise Jerusalem as Israel's capital
Friedman menegaskan bahwa Trump akan mengakui Yerusalem sebagai ibukota Israel

And if he could hear, he would recognise their distinct voices,
Karena jika ayah bisa mendengar, tentu ia akan mengenali suara jauh dari keluarga,

We could have shown them to you so that you would recognise them by their faces, and you would certainly know them by the manner of their speech.
kamu benar-benar dapat mengenal mereka dengan tanda-tandanya. Dan kamu benar-benar akan mengenal mereka dari kiasan-kiasan perkataan mereka

Trump pledged Sunday during a meeting with Prime Minister Benjamin Netanyahu he would recognise Israel's claim over east Jerusalem,
Dalam pertemuan dengan Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu pada Minggu, Trump mengatakan dia akan mengakui klaim Israel atas Yerusalem timur,

whether there will even be human beings, and if so, whether I would recognise them as human.
bahkan apakah masih akan ada manusia, dan jika demikian, apakah saya akan mengenali mereka sebagai manusia.

We could have shown them to you so that you would recognise them by their faces, and you would certainly know them by the manner of their speech.
kamu dapat mengenal mereka melalui tanda-tanda yang Kami buat. Dan Aku bersumpah bahwa kamu benar-benar akan mengetahui mereka dari gaya bicara mereka.

instead advocated a patriarchal society in which the German woman would recognise that her"world is her husband,
sebagai gantinya mendorong pembentukan masyarakat patriarkat, dengan wanita Jerman akan mengakui bahwa" dunianya adalah suami,

as he was someone whom Harry would recognise and instantly trust.
karena dia seseorang yang Harry akan mengenali dan langsung percaya.