ACCOMPANIMENTS in Italian translation

• abbinamenti
• accompagnamenti
• accompagneranno
• accostamenti
• accompagnamento
• accompaniments

Examples of using Accompaniments in English and their translations into Italian

The songs are presented in their original tones with carefully prepared piano accompaniments.
Le canzoni sono presentate nei loro toni originali con accompagnamenti del piano preparati con cura.

The corner of fried foods, cheese and accompaniments is inviting and delicious.
Invitante e sfizioso l'angolo dei fritti, formaggi e contorni.

Accompaniments: as an aperitif,
Abbinamenti: come aperitivo,

Affordable at first by the greatest number, these accompaniments are progressively more and more"evolved" over the pages,
Accessibili inizialmente dal maggior numero, questi accompagnamenti sono progressivamente sempre più"evoluti" sulle pagine,

Accompaniments: for its freshness it is a classic wine to have between meals,
Abbinamenti: per la sua freschezza è il classico vino da fuori pasto,

Accompaniments: carni arrosto e alla brace, animali di bassa corte in umido, formaggi a pasta dura.
Abbinamenti: carni arrosto e alla brace, animali di bassa corte in umido, formaggi a pasta dura.

Major instrument of the Bossa Nova, the guitar is here in the spotlight with 25 complete accompaniments in the style of the greatest artists of the genre.
Principale strumento della Bossa Nova, la chitarra è qui sotto i riflettori con 25 accompagnamenti completi nello stile dei più grandi artisti del genere.

Arthritis, arthrosis and even gout with their painful accompaniments balm will cure after several applications.
L'artrite, l'artrosi e persino la gotta con i loro dolorosi balsami accompagneranno la cura dopo diverse applicazioni.

Accompaniments: In the Ligurian Ponente context it is a wine that could be considered a summer and a pleasant one.
Accostamenti: Nel contesto ligure ponentino è un vino che si potrebbe considerare estivo e piacevole.

Accompaniments: ideale con i formaggi freschi come la ricotta e quelli a DOP del territorio Grana Padano, e Monte Veronese.
Abbinamenti: ideale con i formaggi freschi come la ricotta e quelli a DOP del territorio Grana Padano, e Monte Veronese.

including his accompaniments of other singers, begin with the same eight-bar introduction.
inclusi i suoi accompagnamenti di altri cantanti, iniziano con la stessa introduzione a otto barre.

Accompaniments: boiled meats,
Abbinamenti: bolliti,

develop your own accompaniments by taking inspiration from the given examples.
sviluppare i tuoi accompagnamenti prendendo ispirazione dagli esempi forniti.

Owing to their uncompromising accompaniments, the tanner and his trade were regarded by the Jews with much disfavour.
Grazie al loro intransigente accompagnamento, il conciatore e il suo mestiere erano considerati dagli ebrei con molto sfavore.

Accompaniments: a wine for contemplation, really nice on its own
Abbinamenti: vino da meditazione ottimo anche da solo

fresh fruit smoothies are served on their own, or as accompaniments to a wide variety of healthy salads and snacks.
frappée di frutta fresca sono serviti da soli o come accompagnamenti ad una larga varietà di insalate sane e spuntini.

the 27cm 92000 series, which had orchestral accompaniments.
essa viaggiò in tandem con la serie 92000 da 27 cm, che aveva accompagnamento orchestrale.

Accompaniments: tomato dishes
Abbinamenti: piatti di pomodoro

true that most males are now relying on them than simply manuals they read at home with images or graphical accompaniments.
la maggior parte dei maschi sono ora affidano a loro che manuali semplicemente leggono a casa con immagini o accompagnamenti grafiche.

female and ensemble artists, with piano accompaniments, on an indiscriminate basis.
artisti d'insieme,(con accompagnamento al piano) senza un criterio di scelta ben preciso.