ACCOMPANIMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• acompañamientos
• complementos
• acompañaba
• acompañamiento

Examples of using Accompaniments in English and their translations into Spanish

its culinary derivatives and accompaniments.
distribución de arroces y sus derivados y complementos culinarios.

perform complete musical pieces using the auto accompaniments, inbuilt displays
le permite organizar y realizar piezas musicales completas con los acompañamientos de auto, muestra incorporado

In particular, Paula Brieba's vihuela accompaniments, and her tasteful ornamentation,
En particular, el acompañamiento de Paula Brieba a la vihuela,

potatoes are often served as accompaniments to rice.
patatas se sirven a menudo como acompañamiento del arroz.

Such side events are valuable accompaniments to our work here in plenary,
Estas actividades paralelas son un valioso complemento de nuestra labor aquí en el plenario,

Add the traditional Brazilian accompaniments and you have a feast fit for a king!
Agregue Ud. los tradicionales acompañamentos brasileros y hé aquí una fiesta digna de un rey!

Accompaniments often honor the artist's origins-- Latin America,
Los acompañamientos suelen honrar los orígenes del artista: Latinoamérica, Nueva York,

They are some basic accompaniments to cante to understand the tonality, without making many adornments.
Son unos acompañamientos al cante básicos para entender la tonalidad, sin hacer muchos adornos.

Accompaniments: Ideal with savoury aperitives;
Maridaje: Ideal para aperitivos salados,

Accompaniments: Ideal with dried fruits
Maridaje: Postres de frutos secos,

Accompaniments: It is a cava ideal to accompany oily fish,
Maridaje: Es un cava apto para acompañar pescados grasos,

Accompaniments: This is a cava to accompany all aperitifs, fish,
Maridaje: Es un cava apto para acompañar todo tipo de aperitivos,

It is served with the basic Iranian meal accompaniments, in addition to grilled tomatoes on the side of the rice
Este se sirve con los acompañamientos alimentales Iranios Básicos al lado de arroz con mantequilla puesta encima

It should be realised that the man is suffering from a sort of mental fever, with its accompaniments of hallucination, over-activity, and mental irritability.
Debe comprenderse que él sufre una especie de fiebre mental, con su corolario de alucinaciones, hiperactividad e irritabilidad mental.

cured cheeses and accompaniments based on mushrooms.
con quesos azules y curados y con acompañamientos basados en setas.

metallophones, written or improvised accompaniments.
guitarra o metalófonos, con acompañamientos escritos o improvisados.

supported by only the simplest bass accompaniments.
apoyadas sólo por el más simple de los acompañamientos de bajo.

in destruction and wreckage, with its accompaniments of pain and sorrow.
la destrucción y la ruina, con su corolario de dolor y sufrimiento.

vocals and accompaniments, without losing the essence of genuine Sevillana,
voces y acompañamientos, sin perder la esencia de la auténtica Sevillana,

With this in mind, Cafés Baqué presents a varied assortment of delicious and high-quality accompaniments, which are presented in convenient individual packaging,
Conscientes de ello, Cafés Baqué presenta un variado surtido de complementos deliciosos y de calidad, que se presentan en cómodos