ADDING SOMETHING in Italian translation

• aggiungere qualcosa
• l'aggiunta di qualcosa
• aggiungendo qualcosa

Examples of using Adding something in English and their translations into Italian

Cor team at Canadian Tire suggests adding something new to complement your existing collection or finding new ways of decorating with some of….
Cor di festa alla gomma canadese suggerisce la aggiunta del qualche cosa di nuovo per complementare la vostra….

The glass bowl is angled at around 45 degrees, which, as well as adding something unique to this abstract design,
La coppa in vetro è inclinata di circa 45 gradi per aggiungere qualcosa di unico a questo disegno astratto,

Anyway I always got to add something; I never red a part without adding something.
Anche se qualche aggiunta io l'ho comunque sempre fatta; non sono mai riuscito a leggere una parte senza aggiungerci qualche cosa.

I would also like to cite the Polish sociologist, Bauman, who stated:«Love consists in adding something to the world, and each addition is the living trace of the loving I;
Vorrei richiamare in causa anche il sociologo polacco Bauman che afferma:«L'amore consiste nell'aggiungere qualcosa al mondo, e ciascuna aggiunta è la traccia vivente dell'io amante;

miles per gallon that you get you may want to consider adding something as simple as a back spoiler(ok,
le miglia per gallone che si ottiene si può prendere in considerazione l'aggiunta di qualcosa di semplice come uno spoiler posteriore(ok,

Verbal and visual communications have different codes and potentialities. It is impossible to invert them without losing or adding something, because each is an expression of a specific language.
La comunicazione verbale e quella visiva hanno codici e potenzialità diverse: non è possibile riversarle una sull'altra senza perdere o aggiungere qualcosa, e il loro uso indica una precisa scelta di linguaggio.

so if a slide isn't adding something important to the main thrust,
una diapositiva non è l'aggiunta di qualcosa di importante per il main spinta,

And within a radius of only a few miles, historic masterpieces like the Castelgrande in Bellinzona sit alongside modern works like the Botta in Lugano; adding something special to the alpine landscape.
Nel raggio di pochi chilometri si trovano capolavori storici come il Castelgrande di Bellinzona affiancato da opere moderne come il Palazzo Botta di Lugano, conferendo un che di particolare al paesaggio alpino.

to improve the technical quality of the channels, adding something new to HD.
migliorare i canali di qualità tecnica, aggiungendo qualcosa di nuovo in HD.

What is important for you to know is that God is giving a series of progressive Revelations, each adding something essential to the building
Quello che è importante che voi sappiate è che Dio sta dando una serie di Rivelazioni progressive, ognuna che aggiunge qualcosa di essenziale alla costruzione

make a decision, adding something to the laws and other instruments that the Union has
di prendere una decisione, aggiungendo qualcosa alla normativa e agli altri strumenti che l' Unione ha

(Here Josephus adds something of his own experience in the Roman war.).
(Qui Giuseppe Flavio aggiunge qualcosa della propria esperienza nella guerra romana.).

Please add something for 700 to make it an even amount.
Aggiungi qualcosa per 700 per renderlo un importo uniforme.

This plugin add something more power to your product pages.
Questo plugin aggiunge qualcosa di più potere alle tue pagine di prodotto.

Add something special to make you feel special.
Aggiungi qualcosa di speciale per sentirti speciale.

Each adds something very important to the building of human civilization.
Ognuno aggiunge qualcosa di molto importante alla costruzione della civiltà umana.

Add something and click save. Formatting.
Aggiungi qualcosa e clicca su Salva. Formattazione.

Each part of American history adds something to our national identity.
Ogni parte di storia americana aggiunge qualcosa alla nostra identità nazionale.

Add something unique to your house!
Aggiungi qualcosa di unico alla tua casa!

Each one adds something to what the other has said before.
Ognuno aggiunge qualcosa a quanto l'altro ha detto prima.