Examples of using Got something in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
You got something to say to me, Eddie, let's hear it.
Vuoi dirmi qualcosa, Eddie, su quello che hai sentito.Yes! Got something I gotta get off my chest with you, man.
Hey! We got something over here!
If you got something to say, just say it right out, plain.
You will notice, they have all got something that I don't.
Noterete che hanno tutti qualcosa che io non ho.I have got something that belongs to you. It's Maria.
Sono Maria. Ho qualcosa che ti appartiene.Finally, we got something real.
Finalmente abbiamo qualcosa di vero.If you got something to say copper, just spit it out.
Se hai qualcosa da dire, sbirro, sputa.Tell him I got something he's gonna want to see. Jahil Rivera.
Jahil Rivera. Gli dica che ho qualcosa che vorrebbe vedere.She is young, but she's got something my sons lack!
Nonostante la giovane età, in Fio c'è qualcosa che i miei figlioli non hanno!Agent ressler. Agent ressler, we got something you should probably see.
Agente Ressler, abbiamo qualcosa che dovrebbe vedere.If you got something to say to me, just say it.
Se hai qualcosa da dirmi, dillo e basta.If you're wallowing in self-loathing, got something that might help.
Se ti stai crogiolando nell'odio per te stessa, ho qualcosa che potrebbe aiutare.Well, I'm glad it's got something to recommend it.
Bene, sono contenta che ci sia qualcosa da consigliare.Got something for you, Lard ass!
Abbiamo qualcosa per te, culo di lardo!We have to confess! Yeah, you got something you wanna confess?
Dobbiamo confessare. Tu hai qualcosa che vuoi confessare?I would say to him,"Hey, Charlie. You got something on your mind?
Gli dicevo:"Ehi, Charlie, qualcosa ti turba?Meet me in the driveway. I got something for you, too.
Vediamoci in giardino, anch'io ho qualcosa per te.You know, me and you got something you and Dre never gonna have.
Sai io e te abbiamo qualcosa che tu e Dre non Yo, man, if you got something to say, just say it.
Ehi, amico, se hai qualcosa da dire, dilla.
