Examples of using Got something in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
You got something of mine.
Magánál van valami, ami az enyém.Now, the fact that you ran from us must mean you have got something to hide.
Got something you ain't gonna believe.
Van valamim, amit nem hisztek el.And I have got something for you.
Joe, if you got something to say to me, just spit it out.
If you have got something for me in this life, you better bring it on!
I got something of yours.
Nálam van valami, ami a magáé.Got Something you want to talk about?
Van valami, amiről beszélni szeretne velünk?I really think you have got something here.
hogy itt valami van.You got something to say, come say it to my face!
Akarsz valamit mondani? Gyere és mond az arcomba!I have got something that belongs to her.
Van valamim, ami hozzá tartozik.And I got something for you too.
Nekem is van valamim, amit neked adok.Anyone else got something they don't want to talk about?
Bárki más, akinek van valami, amiről nem akar nekünk beszélni?I, uh, think you got something of mine.
Azt hiszem, nálad van valami, ami az enyém.Uh, got something that could help with the case?
Van valamid, ami előreviszi az ügyet?Aren't land people supposed to stay in bed when they have got something contagious?
A szárazföldi embereknek nem kell ágyban maradniuk, mikor valami fertőző betegségük van?Precious, you got something you wanna say?
Akarsz még mondani valamit, Precious?I have got something for you, Sarge.
Van valamim a számára, őrmester.Got something for you you're not gonna find in those boxes.
Van valamim, amit nem találsz meg azokban a dobozokban.Got something I want to talk to you about, all right, man?
Van valami, amiről beszélni szeretnék veled, rendben ember?
