VAN VALAMIM in English translation

• i have something
• i got something
• there is something
• i had something

Examples of using Van valamim in Hungarian and their translations into English

Van valamim.
I got something.

Van valamim a számodra, de nem adhattam oda, a mai napig.
I have something for you, but I couldn't give it to you until today.

És ha tudná, hogy van valamim, amit felhasználhatna.
And if she knew that I had something that she could exploit.

Van valamim, ami egy életre tönkre teszi a vén faszt.
I got something that will bury that old prick once and for all.

Ha gondjaid vannak az alvással, van valamim, ami segíthet.
If you're having trouble sleeping, I have something that might help.

Tudtam, hogy van valamim.
I knew that I had something.

És van valamim neked.
And I got something for you.

hol találom, van valamim neki.
I… I have something for him.

És van valamim a seggednek.
And I got something for your ass.

Most nem tudok, de van valamim számodra, Cosme.
I can't right now, but I have something for you, Cosme.

Van valamim a számukra, amire nem számítanak.
I got something for them… they won't be expecting it.

A miénk és a melltartód szerencséjére, van valamim, amit szeretne.
Fortunately for me, you and your bra, I have something that she wants.

Hé Mac! Van valamim.
Hey, mac, I got something.

Bocsi, hogy itt várakozok rád a házad előtt, de van valamim a számodra.
Sorry to be laying in wait at your house, but I have something for you.

Mondd meg Sullynak, hogy van valamim a számára!
You tell Sully I got something for him!

Rendben, Bert, Ernie, van valamim.
Okay, Bert, Ernie, I got something.

Igen, van valamim.
Yeah, I got something.

Bob, van valamim.
Bob, I got something.

Hé, Lucy, van valamim.
Hey, Lucy, I got something.

Biztos vagyok benne, van valamim az ön számára.
I'm sure we can find something I have that you need.