ADDITIONAL CONTRIBUTION in Italian translation

• contributo supplementare
• contributo aggiuntivo
• ulteriore contributo
• contributo complementare
• contributo addizionale
• contributo integrativo

Examples of using Additional contribution in English and their translations into Italian

The Government accepted an additional contribution to deliver force protection troops for the training camp
Il governo accetta inoltre un contributo supplementare per fornire truppe di protezione delle forze per il campo di addestramento

Adjusted EBITDA climbed to €154 million(of which €37 million from the additional contribution of fully consolidating OCI), up +20.1% on 2015(with the Adjusted EBITDA margin on sales
L'EBITDA Adjusted è salito a €154 milioni(di cui €37 milioni derivanti dal contributo aggiuntivo del consolidamento integrale di OCI),

the United Kingdom sent an additional contribution regarding the transposal of the Framework Decision in Scotland.
il Regno Unito ha inviato un contributo supplementare relativo al recepimento della decisione quadro in Scozia.

I entrust to your prayers this additional contribution that the Church offers mankind in its commitment to sustainable progress in full respect of human dignity
Affido alla vostra preghiera questo ulteriore contributo che la Chiesa offre all'umanità nel suo impegno per un progresso sostenibile, nel pieno rispetto della dignità umana

which has been asked to pay an additional contribution to the EU budget of about €2 billion $2.5 billion,
a cui è stato chiesto di versare un contributo aggiuntivo al bilancio UE di circa 2 miliardi di euro 2,5 miliardi di dollari,

The Union financial contribution to the S2R Joint Undertaking dedicated to operational costs referred to in Article 3(1)(a) and the additional contribution referred to in Article 3(1)(b)
Il contributo finanziario dell'Unione all'impresa comune S2R destinato ai costi operativi di cui all'articolo 3, paragrafo 1, lettera a, e il contributo supplementare di cui all'articolo 3, paragrafo 1,

An additional contribution may be made in respect of the costs of a pre-feasibility study that will yield the data required for a feasibility study or for contacts with the future partner.
Possono inoltre beneficiare di un contributo complementare le spese collegate ad uno studio di pre-fattibilità che consenta di raccogliere le informazioni di base necessarie all'elaborazione di uno studio di fattibilità o di avere dei contatti con il futuro partner.

Million, an additional contribution of €15million was mobilised for operations in the field ofeducation
Ambiente deliberato un contributo aggiuntivo di 15 milioni di europer interventi nel settore dell'istruzione

After the appearance of his property fund can be increased at any time by the contributions of the founder(an additional contribution from the parent) or a third party(non-VC mode from third parties).═.
Dopo la comparsa del suo fondo immobiliare può essere incrementato in qualsiasi momento, con i contributi del fondatore(un ulteriore contributo da parte del genitore), o di un terzo(-VC modalità non da terzi).

Unless the Council decides otherwise, acting in accordance with the procedure laid down in Article 6(1), any additional contribution paid pursuant to the second subparagraph shall be deducted from the contributions of the other Member States.
Salvo decisione contraria presa dal consiglio, che delibera secondo la procedura di cui all'articolo 6, paragrafo 1, ogni contributo supplementare versato ai sensi del secondo comma viene dedotto dai contributi degli altri Stati membri.

The EEA Council recalled the agreement on a new financial arrangement for an additional contribution of the EEA/EFTA States towards further reduction of social and economic disparities in Europe.
Il Consiglio SEE ha rammentato l'accordo raggiunto in merito ad un nuovo meccanismo finanziario per un contributo aggiuntivo degli Stati SEE/EFTA ai fini di un'ulteriore riduzione delle disparità economiche e sociali in Europa.

The local trade union representatives are financed by an additional contribution(1% of the wage). They provide information
I rappresentanti sindacali sono finanziati mediante un contributo addizionale(1% del salario)

reach a minimum value(an additional contribution can be paid if the minimum amount is not reached).
di raggiungere un valore minimo(un ulteriore contributo può essere versato se l'importo minimo non è raggiunto).

The British rebate under point 78 is qualified as follows:‘During the period 2007-2013 the additional contribution from the UK shall not be higher than EUR 10.5 billion.
Lo sconto per il Regno Unito, ai sensi del paragrafo 78, è qualificato come segue:“Nel periodo 2007-2013 il contributo aggiuntivo del Regno Unito non può superare i 10,5 miliardi di euro”.

and provides an additional contribution in terms of transparency
fornendo un ulteriore contributo in termini di trasparenza

while the European Investment Fund will be scaled up thanks to a first additional contribution from the EIB.
il Fondo europeo per gli investimenti verrà potenziato grazie a un primo contributo aggiuntivo da parte della BEI.

avoid weak links in the overall production chain and can make an additional contribution to their own value creation.
evitano la presenza di punti deboli nella filiera produttiva globale e apportano un ulteriore contributo ai fini della creazione di valore.

The EEA Council expressed satisfaction at the adoption of an EEA Joint Committee decision on a new financial arrangement for an additional contribution of the EEA EFTA States towards further reduction of social and economic disparities in Europe.
Il Consiglio SEE ha espresso compiacimento per l'adozione, da parte del Comitato misto SEE, della decisione relativa ad un nuovo meccanismo finanziario per il contributo aggiuntivo degli Stati EFTA membri del SEE ai fini di un'ulteriore riduzione delle disparità economiche e sociali in Europa.

Members who wish to receive further copies of the 1st volume of the Regional Geological Guide of"Sicilia e isole minori" can obtain it by paying an additional contribution of€ 20.00.
I soci che vorranno ricevere ulteriori copie del 1° volume della Guida Geologica Regionale"Sicilia e isole minori" potranno ottenerla, all'atto del rinnovo o di nuova iscrizione, versando un contributo aggiuntivo di 20,00 €.

There should be allocations at EU level and additional contribution/reduction targets should apply directly to the airlines as the trading parties; it must remain
Si dovrebbero prevedere stanziamenti a livello comunitario, ed alcuni obiettivi supplementari di contributo/riduzione dovrebbero applicarsi direttamente alle compagnie aeree in quanto soggetti responsabili nell'ambito del sistema;