ADDITIONAL CONTRIBUTION in Portuguese translation

• contribuição adicional
• contribuição suplementar
• contribuição complementar
• contributo adicional

Examples of using Additional contribution in English and their translations into Portuguese

Any additional contribution charged to the general budget of the European Union may be decided only by common agreement between the three institutions Parties to this Agreement.
Todas as eventuais contribuições suplementares a imputar ao orçamento geral da União Europeia poderão ser decididas de comum acordo entre as três institui ções partes no presente acordo.

However, for the period 2007 to 2013, the additional contribution from the UK will not exceed a maximum amount of 10,5 billion euro at 2004 prices.
Contudo, em relação ao período 2007-2013 a contribuição adicional do Reino Unido não ultrapassará um montante máximo de 10500 milhões de euros, a preços de 2004.

In these cases, they must meet an additional contribution(Toll) equivalent to 50% the time it would lack to reach the number of months of contribution required.
Nesses casos, eles deverão cumprir um período adicional de contribuição(pedágio) equivalente a 50% do tempo que faltaria para atingir o número de meses de contribuição exigido.

Another additional contribution of the Barcelona study was the comparison of different fibrosis biomarkers.
Outra contribuição adicional do Barcelona study foi a comparação de diferentes biomarcadores de fibrose.

The aim of the present work is therefore to apply computational fluid dynamics tools in cyclone optimization studies, with the additional contribution of making all procedures computationally automatic, facilitating future studies with industrial cases.
O objetivo do presente trabalho é portanto aplicar a ferramenta de fluidodinâmica computacional em estudos de otimização de ciclones, com a contribuição adicional de deixar todos os procedimentos computacionalmente automáticos, facilitando estudos futuros com casos industriais.

compensating farmers not only for their production but also for their additional contribution towards society, in particular as guardians of the countryside.
não só pela sua produção como também pela sua contribuição suplementar para a sociedade, designadamente enquanto protectores da paisagem.

while the European Investment Fund will be scaled up thanks to a first additional contribution from the EIB.
seu efeito de alavanca, e o Fundo Europeu de Investimento será reforçado graças a uma primeira contribuição adicional do BEI.

can make an additional contribution to their own value creation.
podem fazer uma contribuição adicional à sua própria criação de valor.

There should be allocations at EU level and additional contribution/reduction targets should apply directly to the airlines as the trading parties;
Deveria haver dotações ao nível da UE e dever-se-ia introduzir um objectivo suplementar de contributos/redução aplicável directamente às companhias aéreas enquanto parte negociadora,

might make a substantial additional contribution, at relatively small cost to the Community budget,
podem ser uma contribuição adicional considerável, com custos relativamente reduzidos para o orçamento da Comunidade,

overall amount was a one-off, exceptional additional contribution, that it did not constitute a precedent
declarando que"o montante global referido constituía uma contribuição adicional única e excepcional, não constituindo um precedente

on maize crop and the possible additional contribution of natural control agents to the management of Spodoptera frugiperda(J. E. Smith)(Lepidoptera: Noctuidae) were evaluated.
na cultura do milho e a possível contribuição adicional de agentes de controle natural no manejo de Spodoptera frugiperda(J.E. Smith) Lepidoptera: Noctuidae.

after approval by the EEA Joint Committee, an additional contribution during the same financial year as that during which the variation has occurred.
após aprovação pelo Comité Misto do EEE, uma contribuição suplementar durante o mesmo exercício em que a variação tenha ocorrido.

Following on from its opinion of 26 January 2000? and its additional contribution of 29 September 2000(2) to the Intergovernmental Conference responsible for drawing
Em o seguimento, do seu parecer de 26 de Janeiro de 2000(') e da sua contribuição complementar de 29 de Setembro de 2000( 2) para a Conferência Inter governamental encarregada de elaborar o Tratado de Nice,

eligible regions of an additional contribution of the EEA EFTA States towards further reduction of social and economic disparities in Europe.
as regiões seleccionáveis relativo à contribuição adicional dos Estados EEE pertencentes à EFTA com vista a possibilitar uma maior redução das disparidades sociais e económicas na Europa.

to make an additional contribution to the United Nations Organization to enable the UNTAG to fulfil the task originally assigned to it;
efectuem contribuições adicionais para a organização das Nações Unidas de forma a permitir que a UNTAG cumpra a missão que lhe foi originariamente confiada;

The culture also encompasses additional contributions from native Taino
A cultura também engloba contribuições adicionais do nativo Taino

They may, as necessary, make additional contributions to finance the development phase”.
Se necessário, poderão efectuar contribuições complementares para financiar a fase de desenvolvimento.”.

Additional contributions from Christopher Gutteridge.
Adicionalmente contribuições para Christopher Gutteridge.

Additional contributions will be possible from Member States
Serão possíveis contribuições adicionais dos Estados-Membros e também de particulares,