AFFECT IT in Italian translation

• lo influenzano
• la riguardano
• incidono su di esso
• condiziona
• la interessano
• influire

Examples of using Affect it in English and their translations into Italian

there are events which intimately affect it.
effrazioni del mondo nell'arte, degli avvenimenti che lo colpiscono intimamente.

The Psychology major teaches students to employ empirical methods to learn about behavior and the variables that affect it, in preparation for graduate programs,
The Psychology major insegna agli studenti ad utilizzare metodi empirici per apprendere il comportamento e le variabili che lo influenzano, in preparazione a programmi di laurea,

the situations of crisis and scandal which affect it directly.
le situazioni di crisi e scandalo che la riguardano direttamente.

In the case of this disease need to pay particular attention to substances that affect it- vitamins
Nel caso di questa malattia necessario prestare particolare attenzione alle sostanze che incidono su di esso- vitamine

clearly proposed for decades, and now specific DNA sequences that affect it are being discovered.
già sostenuta chiaramente da decenni e adesso si stanno scoprendo sequenze particolari di DNA che la riguardano.

the European Union should make the Baltic Sea one of its priorities due to the particularly serious circumstances which affect it.
l'Unione europea deve fare di quest'area una delle proprie priorità, in ragione delle circostanze particolarmente gravi che la interessano.

lack of balance and harmony within your environment and the elements that affect it.
armonia all'interno del vostro ambiente e gli elementi che incidono su di esso.

Studies have shown that at high speeds the air that hits the brake lever could affect it to the point of applying pressure to the brake circuit,
Studi hanno dimostrato che ad alte velocità l'aria che investe la leva del freno potrebbe influire fino al punto di far entrare in funzione il sistema frenante,

The Commission therefore considers it timely and necessary to insisi that the legitimate interests of the sector are properly taken into account in the formulation of policies which affect it and that the benefits of those policies, where relevant, are effectively made available to the sector.
La Commissione ritiene perciò necessario insistere sul fatto che i legittimi interessi del settore siano attentamente considerati nella formulazione delle politiche che lo riguardano e che i benefici di tali politiche siano effettivamente messi a sua disposizione.

allow its interests to be properly taken into account in the preparation of policies that affect it.
i suoi interessi siano debitamente presi in considerazione nella preparazione delle politiche che lo riguardano;

What we have set out to do therefore is to try and present a coherent survey of the evidence about competitiveness and the factors which affect it in the short and longer term.
Abbiamo quindi tentato di analizzare in modo organico il fenomeno della competitività e i fattori che influiscono su di esso nel breve e nel lungo periodo.

expresses her love for that family by entering into dialogue with it on all the problems that affect it Cfr.
esprime il suo amore verso questa famiglia instaurando con essa un dialogo su tutti i problemi che la affliggono cf.

we ignore continuous effects that affect it in the old zone.
ignoriamo gli effetti continui che lo interessavano nella vecchia zona di provenienza.

Article 131 of the Apostolic Constitution Pastor Bonus concerning the Roman Curia states,"The Council is competent in those questions, which affect it from the Apostolic See for the furtherance
L'articolo 131 della Costituzione apostolica"Pastor Bonus" sulla Curia Romana recita:"Il Consiglio è competente di quelle questioni che lo riguardano a partire dalla cattedra di S. Pietro per la promozione

With regard to the level of certainty that can be obtained with the search, there are many factors that affect it, such as: quality of the sources consulted;
In merito al grado di sicurezza raggiungibile dalla ricerca incidono molti fattori quali: qualità delle fonti interpellate;

so Spellskite can't affect it.
lo Spellskite non potrà interagire.

Latin America were the last defense- as we said on the 28th of September this year- where the United States could defend itself from a situation that would directly affect it.
a partire da quello che sarebbe accaduto. Che Brasile e l'America Latina erano l'ultima trincea-dicevamo noi il 28 settembre dell'anno in corso- dove gli Stati Uniti potevano difendersi da una situazione che li avrebbe danneggiati direttamente.

The section closes with the effective assertion of the retributive character of the disasters that had befallen Edom and still affect it-'As thou hast done,
La sezione si chiude con l'effettiva affermazione del carattere retributivo dei disastri che erano accaduti a Edom e ancora lo influenzano:"Come hai fatto,

But where the form is used in place of meditation, or affects it;
Ma quando la forma prende il posto della meditazione, o la condiziona;

Until the Light affects it, desire will not change.
Finché non è influenzato dalla Luce, il desiderio non cambierà.