IT WOULD AFFECT in Italian translation

• influirebbe
• avrebbe influenzato
• avrebbe colpito
• interesserebbe
• inciderebbe
• sarebbe influenzare

Examples of using It would affect in English and their translations into Italian

It would affect all wines, but special arrangements could be made to take account of traditional stocks of quality wines psr.
Esso riguarderebbe tutti i vini, pur apportando degli aggiustamenti per tener conto delle scorte tradizionali di VQPRD.

Even if it were only an error, it would affect the entire theological interpretation presented in the document.
Anche se vi fosse soltanto un errore, esso riguarderebbe e coinvolgerebbe tutta l'interpretazione teologica contenuta nel documento.

then it would affect all erectile tissue in your body
allora avrebbero efetti su tutti gli altri tessuti erettili del corpo,

There was enough rain there to make you think that it would affect the bike, and in the last corner there was enough rain to make the track slippery.
Non c'era abbastanza pioggia per pensare che questo avrebbe condizionato la moto, ma nell'ultima curva era bagnato abbastanza da rendere la pista scivolosa.

You mean how it would affect history.
Vuoi dire come cambierebbe la storia.

then waggled it would affect the median nerve
poi scosso… avrebbe toccato il nervo mediano

A few member states rejected the idea of origin labelling arguing that it would affect the functioning of the single market.
Alcuni Stati membri hanno respinto l'idea dell'etichettatura di origine, osservando che essa comprometterebbe il funzionamento del mercato unico.

I didn't tell anybody about it because I knew it would affect me going free-agent.
Non ho detto niente a nessuno perché sapevo che avrebbe influito sul mio essere svincolato.

the whole family) because it would affect the cost.
o tutta la famiglia) perché sarebbe incidere sul costo.

The author carefully considered the amount of light in input through the lenses and how it would affect the related sound output.
L'autore valuta con perizia la quantità di luce in ingresso attraverso le lenti e come questo influenzi l'output sonoro.

We discussed how it would affect our future, that there would be publicity
Abbaiamo parlato di come questo avrebbe influenzato il nostro futuro, che ci sarebbe stata pubblicita',

It was Jonathan's nephew, so it would affect his business, and then he would want to know how I beat the guy up,
Era il nipote di Jonathan, avrebbe influenzato il suo lavoro e avrebbe voluto sapere come avevo fatto a picchiarlo

I just knew that if I started getting it on, it would affect my faith and it would also ruin my focus on everything I wanted to do in life.
Sapevo solo che se ho cominciato a ricevere su, interesserebbe la mia fede e sarebbe anche rovinare la mia attenzione su tutto ciò che volevo fare nella vita.

The choice of legal base was a matter of concern to each institution because it would affect the distribution of competence between the EC
La scelta della base giuridica era fonte di preoccupazione per ciascuna istituzione, poiché avrebbe influenzato la distribuzione delle competenze tra la CE

we felt it was a risk not worth taking if it would affect the accuracy of the bearing compass," David Goddard rationalised.
fosse un rischio per cui non ne valeva la pena se avesse influenzato la precisione della bussola di rilevamento", ha commentato David Goddard.

But why? the infectious cells will aerosolize of his blood into the core and it explodes, and it would affect all of Central City in seconds.
Le cellule infette si vaporizzeranno e colpiranno tutta Central City in pochi secondi. Ma perché? del suo sangue nel nucleo

But why? the infectious cells will aerosolize and it would affect all of Central City in seconds.
E colpiranno tutta Central City in pochi secondi. Ma perché? le cellule infette si vaporizzeranno Se

But why? of his blood into the core and it explodes, the infectious cells will aerosolize and it would affect all of Central City in seconds.
Le cellule infette si vaporizzeranno e colpiranno tutta Central City in pochi secondi.

And it would affect all of Central City in seconds.
E colpiranno tutta Central City in pochi secondi.

your father's funeral… and if something in here was to cast doubt on the kind of man he was… I just know how it would affect me.
funerale di tuo padre, e se qualcosa qui dentro ti facesse dubitare di che tipo di uomo era… So quanto influenzerebbe me.- Sto bene.