ALWAYS CONSISTENT in Italian translation

• sempre coerente
• sempre costante
• sempre in linea
• sempre consistente
• sempre coerenti
• sempre in armonia

Examples of using Always consistent in English and their translations into Italian

for religious experience remains, though in forms not always consistent with each other and often far removed from an authentic Christian faith.
sebbene in una molteplicità di forme non sempre coerenti tra loro e che spesso conducono lontano dall'autentica fede cristiana.

meaning you can be sure that they are always consistent and reliable for use in the tattoo studio.
significato che si può essere sicuri che siano sempre coerenti e affidabili per l'uso nello studio tattoo.

not always consistent, which tend to highlight different aspects of a problem with many facets.
non sempre coerenti, che mirano a evidenziare aspetti diversi di un problema con molte sfaccettature.

databases is always consistent.
nei database siano sempre consistenti.

As part of the sustainability strategy, the Commission should consider whether support for the further centralisation of processing structures is always consistent with sustainability objectives.
Nel quadro della strategia di sostenibilità, la Commissione dovrebbe però chiedersi se il sostegno finanziario a un'ulteriore concentrazione delle strutture di trasformazione sia sempre compatibile con gli obiettivi di tale strategia.

the Grail is immense but not always consistent.
alla vicenda del Graal è sterminata e non sempre omogenea.

The definition of rightists was not always consistent, sometimes including critics to the left of the government,
La definizione di"destra" non era sempre coerente, e a volte includeva chi criticava il governo da una prospettiva progressista,

for almost 50 years he has pursued an important and always consistent task of social inquiry, in a constant search for objectivity of communication and quality of image.
fra i fotografi italiani, da quasi cinquant'anni porta avanti, sempre coerente con sé stesso, un importante lavoro d'indagine sociale nella continua ricerca dell'obiettività della comunicazione e della qualità dell'immagine.

a score of data, some of which are not always consistent, or even conflicting.
alcuni dei quali non sono sempre coerenti, e a volte sono anche contrastanti.

may therefore be interpreted in a way which is not always consistent with the Directive.
possono pertanto essere interpretate in un modo che non è sempre coerente con la direttiva.

that regulation is not always consistent across the EU, even in cases where market circumstances are similar.
la regolamentazione non è sempre coerente in tutta l'UE, neppure là dove le condizioni del mercato sono simili.

Formula has a sober and always consistent line.
Formula ha una linea sobria e sempre coerente.

unique Champagnes that interpreted a harvest from a new point of view yet always consistent with the grace and consideration of the Maison Perrier-Jouët style.
champagne inediti capaci di interpretare il millesimo con una nuova chiave di lettura, sempre coerente con la grazia e la ricercatezza dello stile della Maison Perrier-Jouët.

has been Porro- and it's no surprise, for whoever knows them, always consistent in their qualitative approach.
non stupisce chi segue questo marchio da anni, sempre coerente nell'approccio profondamente qualitativo in tutto ciò che fa.

a recognizable style always consistent with the latest fashion trends.
uno stile riconoscibile sempre coerente con le tendenze moda più attuali.

whitespace between them ensuring that when there are three or more words in a markup, the whitespace is always consistent.
il comando\justify-line bilancia lo spazio tra di esse assicurando che sia sempre regolare se ci sono tre o più parole nel testo.

albeit in a fragmentary and not always consistent way, in international accords,
in forma frammentata e non sempre coerente, negli accordi internazionali,

The ECA found that the Commission did not use its mandate to ensure that the criteria applied for the distribution of the available support were always consistent with EU principles,
Essa ha rilevato che la Commissione non ha esercitato il proprio mandato per assicurar si che i criteri applicati per la distribuzione del sostegno disponibile fossero sempre in linea con i princìpi dell' UE,

I expect a Supreme Pontiff is always consistent and confirm the faith his sheep,
un sommo pontefice sia sempre coerente e confermi nella fede le sue pecorelle,

While grants are not always consistent with the polluter pays, user pays and full cost recovery principles,
Pur non essendo sempre in linea con il principio“chi inquina paga” o“chi consuma paga” né con il principio