AMICABLE SOLUTION in Italian translation

• soluzione amichevole

Examples of using Amicable solution in English and their translations into Italian

The low number of proceedings may be explained by the fact that the mere availability of legal proceedings has a positive effect on efforts to find amicable solutions out of court.
Il numero ridotto di tali azioni può essere spiegato dal fatto che la semplice esistenza di un'azione giuridica ha un effetto positivo sulla ricerca di soluzioni amichevoli al di fuori dei tribunali.

Amicable solution how to say in Italian.
Come si dice Soluzione amichevole in inglese.

work out an amicable solution.
trovare una soluzione amichevole.

Flats will attempt to bring about an amicable solution.
Flats cercherà di raggiungere una soluzione di comune accordo.

Initial consultations with China did not bring an amicable solution.
Le consultazioni iniziali condotte con la Cina non hanno portato ad una soluzione concordata.

The Ombudsman examines the complaint and tries to find an amicable solution.
Il Mediatore esamina la denuncia e cerca una soluzione amichevole.

Mostly the ECC-Net helps consumers reach an amicable solution with the trader.
Generalmente la rete ECC-Net aiuta i consumatori a trovare una soluzione amichevole con il commerciante.

Assistance in reaching an amicable solution with the trader;
Assistenza nella ricerca di una composizione amichevole della controversia con il commerciante;

In case of a conflict between both parties, an amicable solution is possible.
In caso di conflitto tra le parti del contratto, una soluzione amichevole è possibile.

To avoid this, the parties had raised the possibility of an amicable solution.
Onde evitare questo le parti avevano evocato la possibilità di una soluzione amichevole.

In case of a conflict between both parties, an amicable solution is possible.
In caso di contenzioso tra le parti del contratto, consigliamo di trovare una soluzione amichevole.

In addition, we invite you to contact our Company to find an amicable solution.
Inoltre, vi invitiamo a contattare la nostra Azienda per trovare una soluzione amichevole.

On 18 October 2007 Boeing publicly rejected Airbus's offer to explore an amicable solution.
Il 18 ottobre 2007 Boeing ha respinto pubblicamente l'offerta di Airbus di esplorare una soluzione amichevole.

I welcome the amicable solution which has been found by the two industries.
Mi compiaccio dell'intesa amichevole che è stata raggiunta dalle due parti.

In case of disputes or complaints, both parties should strive to seek an amicable solution.
In caso di difficoltà le due parti devono sforzarsi di trovare una soluzione amichevole.

To seek an amicable solution to any disagreements between the Parties which could arise from this Agreement.
Cercare una soluzione amichevole per le eventuali controversie fra le parti che possono sorgere nel quadro del presente accordo.

Washington is seeking an amicable solution.
Washington Ë alla ricerca di una soluzione amichevole.

In case of dispute, an amicable solution will be sought before any legal action.
In caso di controversia, una soluzione amichevole si cercherà prima di qualsiasi azione legale.

In the event of dispute, the parties shall endeavour to reach an amicable solution.
In caso di litigio, sarà privilegiata una soluzione amichevole tra le parti.

In case of dispute, an amicable solution will be sought before taking any legal action.
In caso di controversia, si cercherà di trovare una soluzione amichevole prima di adire alle vie legali.