BEGINNING TO UNDERSTAND in Italian translation

• cominciando a capire
• iniziando a capire
• cominciando a comprendere
• iniziando a comprendere
• incominciando a capire
• inizio a capire

Examples of using Beginning to understand in English and their translations into Italian

I think you're beginning to understand that. Life is suffering.
Sofferenza. Penso tu stia iniziando a capirlo.

I'm beginning to understand the answer.
sto iniziando a conoscere la risposta.

These young future leaders are beginning to understand the real business of leadership,
Questi giovani leaders del futuro stanno cominciando a capire i veri affari del leadership.

but I'm beginning to understand why she did it as a wife. as a mother.
ma sto iniziando a capire perché l'ha fatto E nemmeno lei.

We are beginning to understand, and it turns out that all of this because of moral injury sustained at school- the head of the psychological center"area relationships" Julia Morozova.
Stiamo cominciando a capire, e si scopre che tutto questo a causa del danno morale subito a scuola- il capo delle relazioni psicologiche centro"zona" Julia Morozova.

They are beginning to understand that their only hope lies in themselves, and that from their masters, as a class,
Stanno iniziando a capire che la loro sola speranza risiede in loro stessi,

It is equally true that we are only beginning to understand the impacts of these revolutions on health
E' altrettanto vero che stiamo appena cominciando a comprendere l'impatto di tali rivoluzioni sulla salute

people are beginning to understand that there is no way out as long as the present unjust
la gente sta cominciando a capire che non c'è via d'uscita

you're beginning to understand what I'm willing to do to stay.
stai iniziando a capire cosa sono disposto a fare per rimanerci.

Virtually without even trying, I'm beginning to understand concepts that I have been thinking about for months, years.
Senza praticamente alcuno sforzo sto iniziando a comprendere concetti sui quali rifletto da mesi… da anni.

As you are beginning to understand, there is much that will change and affect you all personally.
Come state cominciando a comprendere, molte cose cambieranno e gli sconvolgimenti toccheranno tutti personalmente.

Increased scientific knowledge about the planet has meant that we are beginning to understand the real damage that can be inflicted on the natural world.
L'aumento delle conoscenze scientifiche sul pianeta ha fatto sì che stiamo cominciando a capire il vero danno che può essere inflitto verso la natura.

We are beginning to understand the information generated in genome-wide association studies- not just where certain genes are located,
Stiamo solo ora incominciando a capire che le informazioni generate in studi di associazione genome-wide non riguardano solo i geni

We are just beginning to understand and appreciate the nature of the creatures who share space with us on this little blue speck.
Stiamo soltanto iniziando a capire e ad apprezzare la natura di creature che condividono lo spazio su questo specchio blu.

That is now all changing, and you are beginning to understand concepts that not too long ago would have baffled you.
Adesso tutto sta cambiando e state cominciando a comprendere concetti, che fino a poco tempo fa vi avrebbero sconcertato.

You are slowly but surely beginning to understand your spiritual history,
In modo lento ma sicuro, state cominciando a capire la vostra storia spirituale,

We are beginning to understand how nature puts these molecules together and we have figured out how to do it ourselves.
Stiamo iniziando a comprendere come la natura metta insieme queste molecole ed abbiamo capito come farlo da soli.

I am beginning to understand how important transient response is a component of the sense of realism.
sto iniziando a capire quanto sia importante la rapidità di risposta ai transienti come componente del senso di realismo.

As you are beginning to understand, the changes you are to experience will be far reaching and a new Human will emerge.
Come state cominciando a comprendere, la trasformazione verso cui vi avviate sarà molto profonda e da essa emergerà una nuova Umanità.

Large companies are beginning to understand that they must take the internet much more seriously
Le grandi imprese stanno cominciando a capire che devono considerare l'internet con maggiore serietà