BEGINNING TO UNDERSTAND in Croatian translation

• počela shvaćati
• počinjem shvaćati
• počinjem da shvatam
• počinjemo shvaćati
• na početku shvatiti
• počeo razumijevati
• počeli shvaćati
• počinjem da shvaćam
• počeli shvatati
• na pocetku shvatiti

Examples of using Beginning to understand in English and their translations into Croatian

I think you're beginning to understand how dangerous River Tam is.
Koliko je opasna River Tem. Mislim da počinjete da shvaćate.

I really thought you were beginning to understand something about human feelings.
Stvarno sam mislio da ste počeli da shvatate ljudska osećanja.

Elaine was beginning to understand how frustrating it was to not be able to help those asking for help.
Elaine je počela shvaćati kako je frustrirajuće to što ne može pomoći onima koji traže pomoć.

As a wife. but I'm beginning to understand why she did it as a mother,
Počinjem shvaćati zašto je to učinila

I came here because I want you to know I'm beginning to understand your motives.
Došla sam ovdje jer želim da znaš kako sam počela shvaćati tvoje motive.

I never thought I would say this… but I'm beginning to understand how the Vulcans must have felt.
Počinjem shvaćati kako je bilo Vulkancima. Nisam mislio da ću to ikada reći.

that we could now, We're beginning to understand as we are starting to head out into space.
koje bi mogli sada, Počinjemo shvaćati da bi Anunnaki bogovi, koji su zapravo bili vanzemaljci.

There is also evidence that he is beginning to understand concepts associated with early work on the differential
Tu je i dokaz da je na početku shvatiti koncepte povezane s početkom rada na diferencijalni

But I'm beginning to understand why she did it. She's not either.
Počinjem shvaćati zašto je to učinila kao majka, žena. Ni ona to ne brani, ali.

Connected to the future in ways that I'm just beginning to understand. violent episodes in which I can feel us.
Ponekad nasilnim epizodama u kojima osjećam da smo povezani s budućnošću na načine koje tek počinjem da shvaćam.

Yeah, well, the thing is, as much as I hate to admit it, we're only just beginning to understand that coding.
Mi smo tek počeli shvatati to kodiranje. Da, pa, stvar je u tome što, iako to mrzim priznati.

That I'm just beginning to understand. violent episodes in which I can feel us connected to the future in ways.
Ponekad nasilnim epizodama u kojima osjećam da smo povezani s budućnošću na načine koje tek počinjem da shvaćam.

We're only just beginning to understand that coding. As much as I hate to admit it,
Mi smo tek počeli shvatati to kodiranje. Da, pa, stvar je u tome

Beginning to understand? pyramid is a phenomenon that scientists are only now just Is it possible that the energy effect of Golod's.
Fenomen kojeg su znanstvenici tek sad počeli shvaćati. Je li moguće da je djelovanje energije iz Golodljeve piramide.

we're just beginning to understand that coding.
mi smo tek počeli shvaćati to kodiranje.

Now, I'm beginning to understand. He got the job first
Sad tek počinjem shvaćati taj klinac je prvi dobio posao

And we're beginning to understand how Christianity may have managed to survive in such an alien culture.
Počinjemo shvaćati kako je kršćanstvo uspjelo preživjeti u tako stranoj kulturi.

Might think it necessary to work on her own. I am beginning to understand why Ms. Reed.
Možda mislite da je potrebno samostalno raditi. Počinjem shvaćati zašto je gospođica Reed.

toilets do when already beginning to understand that you can no longer live like this.
wc-a učiniti kada već na početku shvatiti da se više ne može živjeti ovako.

Only beginning to understand the lives of luminous creatures.
Tek počinjemo razumijevati živote svjetlosnih stvorenja.