I'M BEGINNING TO UNDERSTAND in Croatian translation

[aim bi'giniŋ tə ˌʌndə'stænd]
[aim bi'giniŋ tə ˌʌndə'stænd]
počinjem shvaćati
begins to realize
begins to understand
begins to realise
is starting to realize
počinjem razumjeti
počinjem razumijevati
počinjem da shvatam
ja sam na početku shvatiti ste

Examples of using I'm beginning to understand in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Only I'm beginning to understand why you don't like Coleman.
Ali sad počinjem shvaćati zašto ne voliš Colemana.
I'm beginning to understand the bear!
Počinjem razumjeti medvjede!
I see you and I think I'm beginning to understand something more about you.
Vidim te i mislim da počinjem shvaćati nešto više o tebi.
But I know myself and I'm beginning to understand you.
Ali poznam sebe, a počinjem razumjeti tebe.
Me, I think I'm beginning to understand.
Ja, ja mislim da počinjem razumijevati.
Yes. I think I'm beginning to understand.
Da. Mislim da počinjem shvaćati.
I'm beginning to understand why Emily went through with that wedding.
Počinjem da razumijem zašto je Emily prošla kroz to vjenčanje.
Because I love you so, I'm beginning to understand.
Jer toliko te volim, počinjem shvaćati.
I'm beginning to understand why I was instructed to wait outside.
Posaje mi jasno zasto su me trazili da pricekam vani.
I think I'm beginning to understand this.
Mislim da počinjem da razumevam ovo.
I'm beginning to understand the fuss everyone's making over you.
Počinjem da shvatam zašto se oko tebe diže tolika gužva.
I'm beginning to understand Moray's obsession with this place.
Polako uviðam zašto je Moray opsjednut Rajem.
Now I'm beginning to understand why you're going To all this trouble.
Sad počinjem shvaćati zašto si u svim ovim nevoljama.
I think I'm beginning to understand.
Mislim da počinjem da shvaćam.
I'm beginning to understand how you acquired such a dim view of humanity.
Počinjem da shvaćam kako si stekao tako mračnu sliku o čovječanstvu.
Now I'm beginning to understand too.
Sada i ja počinjem razumijevati ljubav.
I'm beginning to understand why you're so friendless.
Počinjem shvaćati zašto si tako bez prijatelja.
I'm beginning to understand why Mom says she's the fun parent.
Ja sam na pocetku shvatiti zašto mama kaže da je zabava roditelj.
A little bit of what the animals are saying. I think I'm beginning to understand.
Mislim da sam na početku shvatiti malo o tome što životinje govore.
I'm beginning to understand why my Batesy's got so spoiled.
Počinjem shvaćati zašto se moj Batesy tako razmazio.
Results: 75, Time: 0.0658

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian