I'M BEGINNING TO UNDERSTAND in French translation

• je commence à comprendre

Examples of using I'm beginning to understand in English and their translations into French

I see you and I think I'm beginning to understand something more about you.
Je te vois, et je commence à en comprendre un peu plus sur toi.

I don't know the details of Xena's mission but I'm beginning to understand her goal.
J'ignore en quoi consiste la mission de Xena, mais je commence à cerner son objectif.

Although our time together has been but a brief interlude I'm beginning to understand how a man of particular disposition under certain circumstances,
Le temps que nous avons passé a été un interlude, je commence à comprendre comment un homme avec ce tempérament et dans certaines circonstances extrêmes,

I am beginning to understand the punitive-damages side of the American legal system.
Je commence à comprendre le côté punitif des dommages du système juridique américain.

Now, I am beginning to understand.
Maintenant, je commence à comprendre.

I am beginning to understand.
Je commence à comprendre.

YEAH, AND I'M BEGINNING TO UNDERSTAND HOW HE MUST have FELT.
Oui, je commence à comprendre ce qu'il a dû ressentir.

I was beginning to understand that I had to open the door to Him.
Je commençais à comprendre que je devais Lui ouvrir ma porte.

I was beginning to understand why we mark every coming
Je commençais à comprendre pourquoi on fête chaque arrivée

And i am beginning to understand That it's not to be thin
Et je commence à comprendre que ça ne sert à rien d'être mince,

I am beginning to understand how Vega Traders ethos is true to its word.
Je commence à comprendre combien l'éthique de Vega-Traders est exacte, à la virgule près.

After a day at school, I was beginning to understand Axl's love affair with our couch.
Après un jour à l'école, je commençais à comprendre l'histoire d'amour d'Axl avec notre canapé.

On the one hand, I was beginning to understand that maybe if I was tired during my period,
D'un côté, je commençais à comprendre que peut-être, si j'étais fatiguée pendant mes règles, ça voulait dire

I'm beginning to understand.
Je commence à le comprendre.

I'm beginning to understand him.
Je commence à le comprendre.

I'm beginning to understand this.
Je commence à comprendre.

I'm beginning to understand you.
Je commence à te comprendre.

As I'm beginning to understand.
Et je commence à comprendre.

I'm beginning to understand that.
Je commence à le comprendre.

I'm beginning to understand now.
Je commence à comprendre.