Examples of using
Is to understand
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The secret is to understand the requirements of development investors well in advance of making any commitment to this path.
Le secret pour réussir consiste à bien assimiler au préalable les exigences des investisseurs économiques avant de s'engager dans cette voie.
And to understand death is to understand something which is closely related to life.
Comprendre la mort, c'est comprendre quelque chose qui est en rapport très étroit avec la vie.
To meet Michel Cormier is to understand what we mean by"a quiet strength.
Rencontrer Michel Cormier, c'est comprendre ce que l'on entend par« une force tranquille».
Our goal is to understand your business so that we can incorporate our solution into your overall marketing strategy.
Notre objectif est de bien connaître votre activité pour intégrer notre solution de référencement(SEO ou SEM) dans votre stratégie marketing globale.
Our process is to understand the vision of the parents for their child
Notre but est de biens comprendre les objectifs des parents
to be Mennonite is to understand and live the gospel differently,
être mennonite, c'est comprendre et vivre l'Évangile différemment,
The goal is to understand the logic behind the facts
L'objectif est bien de comprendre la logique derrière ces faits
A first step to planning a program to prevent violence is to understand the topic through surveillance data.
La première étape à suivre lors de la planification d'un programme de prévention de la violence est de bien comprendre le sujet en se reportant aux données de surveillance.
The first step to living with arthritis is to understand exactly what it is..
Pour vivre avec l'arthrite, la première étape consiste à savoir exactement de quoi il s'agit.
The main goal of quality management within the statistical business process is to understand and manage the quality of the statistical products.
Le principal objectif de la gestion de la qualité dans le cycle statistique est de mieux appréhender et gérer la qualité des produits statistiques.
The most effective tool against this inundation is to understand what the caloric intake of foods should be
L'outil le plus efficace contre cette inondation est de comprendre ce que la ration calorique des aliments devrait être,
One of the biggest challenges in physics is to understand why everything we see in our universe seems to be formed only of matter, whereas the Big
L'un des plus grands défis de la physique consiste à comprendre pourquoi tout ce que nous observons dans l'Univers semble être constitué uniquement de matière,
ENVIRONMENTAL ECONOMICS 5 The main objective of the research carried out within the Department of Polar Biology is to understand the evolution of polar ecosystems,
ECONOMIE ENVIRONNEMENTALE 5 L'objectif principal des recherches réalisées au sein du Département de Biologie Polaire est de comprendre l'évolution des écosystèmes polaires,
Community-based organizations The objective of this activity is to understand existing community organizations,
Organisations communautaires L'objectif de cette activité est de connaître les organisations communautaires en place,
One of the goals of Kalaripayatt is to understand how the body does function,
L'un des objectifs du kalaripayatt consiste à comprendre comment fonctionne le corps,
The purpose of this research is to understand how the socially constructed meaning of consumption modes evolves
Le but de cette recherche est de comprendre comment évolue la signification sociale des modes de consommation
The aim of this sub-indicator is to understand the range of learning outcomes
L'objet de ce sous-indicateur est de connaître la gamme des résultats d'apprentissage
The best way to begin then is to understand the changes that have taken place,
Le meilleur moyen de commencer consiste à comprendre les changements qui ont eu lieu
Their challenge is to understand the real condition of humanity
Leur défi est de comprendre la condition réelle de l'humanité
The next step is to understand how your influencer communities are connected on Twitter:
L'étape suivante consiste à comprendre comment vos communautés d'influenceurs sont connectées sur Twitter:
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文