IS TO UNDERSTAND in Czech translation

• je porozumět
• pochopit
• je pochopení

Examples of using Is to understand in English and their translations into Czech

The aim of the group work is to understand the fundamental principles of film thought,
Cílem společné práce je porozumět základním principům filmového myšlení,

And I think the only way that w-we can stop ourselves from becoming them is to understand the darkness within us, and fight it.
Je porozumět temnotě uvnitř nás a bojovat s ní. stát se jimi, A myslím, že jediná možnost, jak můžeme sobě zabránit.

The main objective of the course is to understand the meaning and main issues of public finance,
Hlavním cílem předmětu je porozumět významu a základním problémům veřejných financí,

The aim of this subejct is to understand the meaning and the fundamental problems of public finances,
Cílem předmětu je porozumět významu a základním problémům veřejných financí,

From becoming them And I think the only way that w-we can stop ourselves is to understand the darkness within us, and fight it.
Je porozumět temnotě v nás samých a bojovat s ní. A myslím, že jediným způsobem, jak zabránit, abychom se stali jimi.

Is to understand the darkness within us, and fight it.
Je porozumět temnotě uvnitř nás

The goal for the students is to understand the method, to understand the implementation,
Cílem pro studenty bude porozumět metodě, porozumět implementaci

more important is to understand them and accept them as they are," says Yusra.
vstřícnost- důležitější je porozumění a to, že je bereme takové, jací skutečně jsou," říká Yusra.

The only way to answer that question is to understand how the West came to be so powerful in the first place.
Jediný způsob, jak odpovědět na tuto otázka je pochopit jak Západ přišel k tomu, že se stal tak silný, v první řadě.

The purpose of my dissertation is to understand how traditional relationships are evolving in a society where public space is being replaced by cyberspace.
Cílem mé diplomové práce je, pochopit, jak se vyvíjí tradiční vztahy ve společnosti, když se veřejný prostor nahradí kyberprostorem.

What you need is to understand that if you're going to be on this team,- you got to earn it.
Co potřebuješ, je pochopit, že pokud máš být v tomhle týmu, musíš si to zasloužit.

The trick to learning math is to understand logic and for this we are going to offer you the game of learning math for you to play on your cell phone.
Trik se učit matematiku je pochopit logiku a že budeme nabízet ve hře se učit matematiku, takže si hrát na svém telefonu.

The first role for parents is to understand the importance of the programme for their children.
Prvním úkolem rodičů je, aby si uvědomili důležitost tohoto programu pro jejich děti.

My priority is to understand why, of all sentient beings,
Mojí prioritou je pochopit, proč si anděl,

What you need is to understand that if you're going to be on this team.
Co potřebuješ, je pochopit, že pokud máš být v tomhle týmu, musíš si to zasloužit.

The Angel chose to communicate with me. My priority is to understand why, of all sentient beings.
Mou prioritou je pochopit, proč si ze všech myslících bytostí zvolil Anděl mě, aby se se mnou spojil.

The Angel communicated with me. My priority is to understand why, of all sentient beings.
Mou prioritou je pochopit, proč si ze všech myslících bytostí zvolil Anděl mě, aby se se mnou spojil.

Is to understand Upton as a true slice of Old World England.
To znamená pochopit, že je Upton skutečný plátek starého světa Anglie.

You ever think that maybe he admires you so much that spending time with Beckett is to understand you better?
Nenapadlo tě, že tě třeba tak moc obdivuje, že tráví čas s Beckettovou, aby tě lépe poznal?

The secret to doing everything that you are capable of is to understand how little time we have.
Klíčem k poznání čeho všeho jsme schopni je pochopit jak málo máme času.