BOOT OPTIONS in Italian translation

• opzioni di avvio
• opzioni di boot
• opzioni d'avvio
• opzioni di riavvio

Examples of using Boot options in English and their translations into Italian

You will be back on the boot options screen now.
Sarete di nuovo sullo schermo delle opzioni di avvio ora.

Other kernel boot options have no particular meaning for anaconda
Altre opzioni di avvio del kernel non hanno un particolare significato per anaconda

If you want to customize the boot options for a particular option,
Se si desidera personalizzare le opzioni di boot per una particolare opzione,

I tried a reboot a couple times just to try and catch any other messages that I was given(make sure the boot options were in there.).
Ho provato a riavviare un paio di volte solo per cercare di catturare tutti gli altri messaggi che mi è stata data(assicurarsi che le opzioni di avvio erano lì.).

should use for offering boot options in the shutdown dialog.
deve usare per offrire le opzioni di boot nella finestra di spegnimento.

it was giving a choice of the winxp setup or win98 for boot options.
si stava dando una scelta del setup WinXP o win98 per le opzioni di avvio.

The BIOS on older computers might have a very limited range of boot options.
Il BIOS di vecchi computer potrebbe avere una serie di opzioni di avvio molto limitata.

change boot options, or recover from a system error.
cambiare le opzioni di avvio, o rimediare ad un errore di sistema.

In the case of installation on offered, indicating what is NAND-on the phone, haret boot options I'm not going to rehash,
Nel caso andrà nella specifica per l'installazione su NAND e il telefono, opzioni di avvio Haret non rimaneggiamento,

press to access F8 Safe Mode and other advanced boot options.
riavviare il computer e premere per accedere F8 Modalità provvisoria e altri le opzioni di avvio avanzate.

When Advanced Boot Options menu appears, select Safe Mode with Networking
Quando appare il menu Opzioni di Avvio Avanzate, seleziona Modalità Provvisoria con Rete

press any key during the initial boot countdown to bring up the Boot Options menu.
premendo un tasto durante il conto alla rovescia all'avvio per portarsi al menu Opzioni di avvio.

Alongside the kernel, boot options help in tuning the boot process further. Hardware options..
Insieme al kernel, le opzioni di avvio aiutano a definire ulteriormente il processo di avvio..

Instead of seeing the Advance Boot Options, Win 8 will display the Recovery Mode.
Invece di visualizzare le opzioni di avvio avanzato, Win 8 visualizzerà la modalità di ripristino.

Secure Start enabled for enhanced security HTTP/HTTPS boot and NVMe drive boot options now supported.
L'avvio HTTP/HTTPS e le opzioni di avvio dell'unità NVMe sono attualmente supportati.

Some Desktops do not have an F12 key, to access the boot options you have to press the<
Alcuni computer desktop non dispongono del tasto F12; per accedere alle opzioni di avvio, è necessario premere il tasto<

It is highly advisable to not use the System Configuration to change advanced boot options.
È consigliabile non utilizzare la configurazione di sistema per modificare le opzioni di avvio avanzate.

After you boot Debian GNU/Linux for the first time you can add any additional options you desire(such as dual boot options) to/etc/yaboot.
Dopo aver avviato per la prima volta Debian GNU/Linux si possono aggiungere eventuali opzioni aggiuntive desiderate(come le opzioni per l'avvio duale) a/etc/yaboot.

set passwords to improve security, and set boot options.
impostare le password per migliorare sicurezza e impostare le opzioni di avvio.

You may need to adjust boot options in bios(or if there is a message that says for other boot device press f12 you may need to press f12 to make the system boot from cd.).
Potrebbe essere necessario modificare le opzioni di avvio nel BIOS(o se c'è un messaggio che dice che per la stampa un altro dispositivo di avvio f12 potrebbe essere necessario premere f12 per fare il boot del sistema da cd.).