CANNOT PERCEIVE in Italian translation

• non può percepire
• non riusciamo a percepire
• non possono percepire
• non in grado di avvertire
• non vede

Examples of using Cannot perceive in English and their translations into Italian

we cannot see Him, our senses cannot perceive Him.
i nostri sensi non possono percepirlo.

went beyond death is the only person who can help us in any moment whatsoever, and make us participate in these vibrations of life, in these eternal beauties which the world cannot perceive.
superato la morte, è l'unica persona che può assisterci in qualunque momento e farci partecipare a quelle vibrazioni di vita, a quelle bellezze eterne che il mondo non può percepire.

after all patients with a dyslexia cannot perceive two-dimensional images to which actually
tutti i pazienti con una dislessia non possono percepire immagini due-dimensionali a cui veramente

where they too exist in a Dimension which your Human eyes cannot perceive.
dove anche loro esistono in una dimensione che i vostri occhi umani non possono percepire.

trying to catch in it those iper-visual energies that superficial observation cannot perceive.
cercando di coglierne quelle energie iper_visive che un'osservazione superficiale non potrebbe percepire.

so now I can hear colors that the human eye cannot perceive.
così ora sento colori che l'occhio umano non percepisce.

Jinarc must not be used in patients who are anuric(cannot pass or have difficulty in passing urine), volume depleted(have reduced amounts of fluids in the body) and in patients who cannot perceive or respond to thirst.
Jinarc non deve essere usato in pazienti anurici(che non riescono o hanno difficoltà a urinare) ipovolemici(che presentano quantità ridotte di fluidi nell'organismo) e in pazienti non in grado di percepire o rispondere alla sete.

a single eye cannot perceive a bluish-yellow or a reddish-green.
un singolo occhio non può percepire un giallo-bluastro o un verde-rossastro ma tali colori impossibili possono essere percepiti a causa della rivalità binoculare.

so much so that you cannot perceive the sound separated from the images and viceversa.
tanto che non si riesce a percepire il suono separato dalle immagini e viceversa.

convey to us what we cannot perceive with"our" eyes.
comunicano a noi quello che con i«nostri» non potremmo intuire.

yellow petals to satisfy those which cannot perceive the red; footrests for bees
gialli, per soddisfare chi non vede il rosso; poggia piedi per api

is due to a lesion of the semicircular canals, because the victim cannot perceive the direction of sounds"The semicircular canals
è dovuta ad una lesione dei canali semicircolari, in quanto non si riesce a percepire la direzione dei suoni I canali semicircolari

we- absorbed as we are in our day-to-day needs and habits- cannot perceive or realise the risks to which we are exposing ourselves.
presi dalle esigenze quotidiane e dalle abitudini, non percepiamo o non riconosciamo i rischi ai quali tutti ci esponiamo.

Also evident is Kubrick's intention to fracture time with shots so short that the eye cannot perceive them(the longest lasting a quarter second,
Palese è anche l'intenzione di frantumare il corso temporale in inquadrature così brevi che l'occhio non può percepirle(le più lunghe durano un quarto di secondo,

There is a light in you the world can not perceive.
C'è una luce in te che il mondo non può percepire.

And heart of God, and when it can't perceive.
Dal cuore di Dio e quando non percepisce la.

This man could not perceive what was happening outside of his closed world.
E quest'uomo non si accorgeva di cosa accadesse fuori del suo mondo chiuso.

Mario: I can't perceive feelings.
Mario: Io non riesco a percepire il sentimento.

Comments The casual eye can not perceive, beyond chromatic pleasantness, not consist only[…].">
Comments L'occhio distratto non può percepire, al di là di piacevolezze cromatiche,

News 0 comments The casual eye can not perceive, beyond the pleasure of color, not only[…].">
News 0 comments L'occhio distratto non può percepire, al di là di piacevolezze cromatiche,