CANNOT REPRESENT in Italian translation

• non può rappresentare
• non può costituire
• non possono rappresentare

Examples of using Cannot represent in English and their translations into Italian

Each member has only one vote at its disposal and cannot represent any absent members.
Ogni componente ha a disposizione un solo voto e non può rappresentare eventuali componenti assenti.

writing a file when File system meta data cannot represent any more file fragmentation.
processi di lettura e scrittura di un file quando i metadati del file system non possono rappresentare alcuna ulteriore frammentazione dei file.

The minimum amount of a grant is €1 million and the maximum is €5 million and cannot represent more than 80% of total eligible project costs.
L'importo delle sovvenzioni va da un minimo di€ 1 milione a un massimo di 5 milioni e non può rappresentare più dell'80% del totale dei costi ammissibili del progetto.

violence are like random splinters that cannot represent any religion or culture or civilization.
la violenza sono come delle schegge impazzite che non possono rappresentare nessuna religione o cultura o civiltà.

Teacher: The law in Buddhism is only a tiny part of Buddha Law, and cannot represent the entire Buddha Law.
Maestro: La Fa nel Buddismo è soltanto una piccolissima parte della Fa di Budda, e non può rappresentare l'intera Fa di Budda.

And you will also lose millions on attorneys because I cannot represent the ranch and condemn it at the same time.
Perché non posso rappresentare il ranch e condannarlo allo stesso tempo. E perderai anche milioni in avvocati.

believed women cannot represent Christ because‘the female sex cannot signify eminence of degree'.
credeva che le donne non potevano rappresentare il Cristo perchè"il sesso femminile non può significare una posizione eminente".

That cannot represent any hindrance to the right to develop or sell existing investments, a right which we do not intend to include in the negotiations.
Ciò non potrà costituire alcun impedimento al diritto di investire o alienare investimenti esistenti, diritto che non abbiamo del resto intenzione di fare oggetto di negoziato.

As a result, the picture and the number of flowers can only give an indication and cannot represent exactly the product delivered by our florist.
Di conseguenza le immagini hanno solo titolo indicativo e possono non rappresentare esattamente il prodotto consegnato dal fiorista.

However, even a relatively dense network of monitoring stations cannot represent fully the quality of the air over a large zone,
Tuttavia, anche una rete relativamente fitta di stazioni di monitoraggio, non può essere pienamente rappresentativa della qualità dell'aria in un'ampia zona,

The picture, however, cannot represent its form of representation; it shows it forth.
La sua propria forma di raffigurazione, tuttavia, l'immagine non può raffigurarla; essa la esibisce.

Mrs Lynne says that people with severe learning difficulties cannot represent themselves.
L'onorevole Lynne afferma che le persone con gravi difficoltà di apprendimento non sono in grado di rappresentarsi da sole.

The technique has fallen from popularity since all cheap printers can easily print photographs, and a normal text file(or an e-mail message or Usenet posting) cannot represent overprinted text.
La tecnica non è più popolare poiché tutte le stampanti economiche possono facilmente stampare fotografie, ed un normale file di testo(o un messaggio di posta elettronica o un post di Usenet) non può rappresentare testo da sovrastampare.

Certainly, it is entirely a matter of taste, which cannot represent a decisive argument, but I wish to defend"true' chocolate, not only for myself but above all for generations to come.
Certo, si tratta di una questione di gusti, di una semplice questione di gusti, il che non può costituire una argomentazione decisiva; ma io vorrei difendere il cioccolato"vero», non solo per me, ma anche per le generazioni future.

Recital 11c spells out that the term“representative” as used in Article 12 A covers both the statutory representative of a debtor who cannot represent himself in court and the authorised representative chosen by the debtor.
Il considerando 11 quater dispone che il termine“rappresentante” ai sensi dell'articolo 12 bis designa al contempo il rappresentante legale di un debitore che non può rappresentare se stesso in giudizio ed il rappresentante autorizzato scelto dal debitore.

any assessment of conformity can only be of a preliminary nature and cannot represent a definitive view on the part of the Commission.
qualsiasi valutazione di conformità può essere unicamente di natura preliminare e non può costituire la posizione definitiva della Commissione.

From my point of view, the fact that I cannot represent the many blind or partially-sighted people in my constituency to put their point of view on this very important amendment which will safeguard their future employ ment,
Dal mio punto dì vista mi sembra piuttosto errato che non possa rappresentare i molti non vedenti o parzialmente vedenti del mio collegio elettorale per portare avanti le loro

The species“b” even if protected, cannot represent the model, as its predator cannot be able to experience on it, as usually it dies after having attacked the prey.
La specie‘b” pur essendo protetta non puó rappresentare il modello, in quanto il suo predatore non puó essere in grado di fare esperienza su di essa poiche' in genere muore dopo aver attaccato la preda.

trade unions): important voices, of course, but which cannot represent the whole picture in policy debates where key consumer interests are at stake.
pur trattandosi ovviamente di punti di vista importanti, essi non possono rappresentare la totalità delle posizioni in dibattiti politici in cui sono in gioco gli interessi fondamentali dei consumatori.

a snowdrop folded(galantus)- plants bulbous, gathering of their colours cannot represent any harm. Their people absolutely poor collect and sell.
mentre ne raccogliendo dei loro colori di danneggia presentare non. Raggruppi e venda la loro gente a del tutto povero.