CHALLENGE OF CREATING in Italian translation

• sfida di creare
• sfida di realizzare
• sfida della creazione

Examples of using Challenge of creating in English and their translations into Italian

as Europe tackles the challenge of creating an effective economy
dove si profila la sfida di instaurare un'economia efficiente

global level to meet the challenge of creating a"decarbonised" energy system by 2050.
a livello sia europeo che globale, per rispondere alla sfida di creare un sistema energetico"decarbonizzato" entro il 2050.

we are going to be up to the challenge of creating this social cohesion and fabric based on knowledge.
dobbiamo essere all'altezza della sfida di creare questo tessuto e questa coesione sociale sulla base della conoscenza.

In response to the challenge of creating rural employment,
Di fronte alla sfida di creare occupazione nell'ambiente rurale,

every African is called to the challenge of creating and making his environment a place of joy
ogni africano è chiamato alla sfida di creare e fare del suo ambiente un posto di gioia

The idea of re-inventing the pop-up book for the stage, the challenge of creating some sort of handcrafted cartoon
L'idea della reinvenzione scenica del libro pop up, la sfida di creare un cartone artigianale,

The challenge of creating intelligent systems for automated ambient monitoring was spurred on the one hand by the need for greater safety
La sfida di realizzare dei sistemi intelligenti di monitoraggio automatico di ambienti nasce, da una parte, dal bisogno di sicurezza che si manifesta nella richiesta di servizi specifici per i singoli

difficult mountain situation and the challenge of creating a central route through the Pyrenees,
complessa situazione montuosa e vincere la sfida di creare una linea centrale attraverso i Pirenei,

the resulting inter‑generational imbalances- raise the challenge of creating a socially-inclusive society, keeping public spending at sustainable levels
gli squilibri intergenerazionali che ne derivano- impongono di rispondere alla sfida di creare una società mutuamente inclusiva mantenendo livelli sostenibili per la spesa pubblica,

lower fertility rates and longer life expectancy- raise the challenge of creating a socially inclusive society, keeping public spending at sustainable levels,
le aspettative di vita più lunghe- impongono di rispondere alla sfida di creare una società mutuamente inclusiva mantenendo una spesa pubblica sostenibile,

Ambient intelligence for ambient and IT security The challenge of creating intelligent systems for automated ambient monitoring was spurred on the one hand by the need for greater safety
Intelligenza d' Ambiente per la sicurezza ambientale e informatica La sfida di realizzare dei sistemi intelligenti di monitoraggio automatico di ambienti nasce, da una parte, dal bisogno di sicurezza che si manifesta nella richiesta di servizi specifici per i singoli

Belgian designerSebastian Wiernickis no stranger to the challenges of creating public benches.
Il designer BelgaSebastian Wiernicknon è estraneo alle sfide per la creazione di panchine.

The Church of Scientology embraces the challenges of creating a sense of community in Melbourne.
La Chiesa di Scientology abbraccia la sfida di creare un senso di comunità a Melbourne.

The Church of Scientology embraces the challenges of creating a sense of community in Melbourne.
La Chiesa di Scientology abbraccia la sfida della creazione di un senso di comunità a Melbourne.

romance, and the challenges of creating a blended family.
storia d'amore, e la sfida di creare una famiglia mista.

The form of the building arose as a response to the challenges of creating a structure that was worthy of housing the most dramatic sculptures of Greek antiquity,
La forma dell'edificio si presenta come una risposta alla sfida di creare una struttura che sia degna di ospitare le più suggestive sculture dell'antica Grecia

I love the challenge of creating new forms of it.
Amo la sfida di creare nuove forme di essa.

Spark takes on the challenge of creating compromise-free video surveillance solutions 2013.
Spark accetta la sfida di creare soluzioni senza compromessi nel mondo della videosorveglianza.

It should be a challenge of creating wealth.
Dovrebbe invece consistere nella creazione del benessere.

We are certainly prepared to rise to the challenge of creating the internal market for services.
Siamo certamente disposti ad affrontare la sfida posta dalla creazione del mercato interno dei servizi.