CHAVEZ in Italian translation

• chavez
• chávez
• chàvez

Examples of using Chavez in English and their translations into Italian

The way Chavez has dealt with this so far has been by trying to by-pass to a certain extent existing institutions while creating others.
La strada scelta da Chavez finora Ã̈ stata quella di provare ad aggirare, fino a un certo punto, le istituzioni esistenti creandone altre.

I do not recall ever having heard Chavez promote anything but peace in Colombia, nor mention Raul Reyes.
Non ricordo aver sentito mai a Chávez promuovere in Colombia altro che non fosse la pace, né menzionare a Raúl Reyes.

Chavez civic pedagogy emphasized the importance of the historical teachings
La pedagogia civica di Chavez assegnava la giusta enfasi all'importanza degli insegnamenti

These are the people slamming Chavez over every step meant to strengthen Venezuela's independence.
Queste sono le persone che si accaniscono contro Chavez a ogni passo fatto per rafforzare l'indipendenza del Venezuela.

This has undoubtedly given the Revolution a breathing space and allowed Chavez to build points of support with energy deals with Caribbean
Questo ha dato indubbiamente alla rivoluzione dei momenti di respiro e a permesso a Chavez di costruire dei punti di appoggio, attraverso accordi sull'energia,

However ask Chavez to continue refining all night until the morning we get back.
Comunque chiediamo a Chavez di continuare la raffinazione tutta la notte fino a che domattina non torniamo.

The Chavez Doctrine emphasized south-south trade
La dottrina di Chavez esaltava gli scambi commerciali

That is why Chavez has proposed the formation of the Fifth International,
Per questo Chavez ha proposto la formazione della Quinta Internazionale, che rappresenta una

nay… insist that lassiter did not shoot chavez.
insistono a dire che Lassiter non ha sparato a Chavez.

If you had anything to do with Agent Chavez' disappearance, it's just a matter of time.
Se dovesse avere a che fare con la scomparsa dell'agente Chavez… sarà solo questione di tempo.

I don't know, but if it is, it could be tied to whatever Chavez was trying to warn me about.
Non so, potrebbe essere collegato alla cosa da cui Chavez mi stava mettendo in guardia.

in his seminal work on the city, City of Quartz, describes the process of gradually convincing Chavez Ravine homeowners to sell.
City of Quartz, descrive il graduale processo che ha convinto a vendere i proprietari delle case del Chávez Ravine.

This clearly shows that the Ortega regime, like Chavez, is not monitoring who is entering their respective countries.
Ciò dimostra chiaramente che il regime di Ortega, come quello di Chavez, non controlla chi entra nei loro rispettivi paesi.

the situation is still extremely favourable to the revolution, but there is a widespread feeling that after Chavez wins in December, things must change.
situazione Ã̈ assai favorevole per il movimento rivoluzionario, ma Ã̈ diffuso il sentimento secondo cui le cose devono cambiare dopo la vittoria di Chavez.

education and the construction of affordable housing guaranteed Chavez popular support.
alloggi accessibili ha garantito il sostegno popolare a Chavez.

The December election for the National Assembly is shaping up to be another critical battle between forces that for 15 years either supported or opposed Chavez.
L'elezione di dicembre per l'Assembela Nazionale si avvia a diventare un'altra fondamentale battaglia tra le forze che per 15 anni hanno appoggiato o si sono opposte a Chavez.

But this does not imply agreement with every policy or pronouncement of the Chavez and Maduro governments.
Ma questo non implica un accordo con ogni politica o dichiarazione dei governi di Chavez e Maduro.

At the point of celebrating the second century of his rebellion against the Spanish metropolis Bolivar awakens once again in Chavez' revolutionary action.
Quando si sta per compiere il secondo secolo dalla sua ribellione contro la metropoli spagnola, Bolívar si risveglia nuovamente nell'azione rivoluzionaria di Chávez.

Hugo Chavez enters world history as a complete political leader,
Hugo Chavez, deciso di stare al fianco degli oppressi, entra nella storia

Mr Hugo Chavez, has said that he will not renew the licence of one of the largest private television stations,
Hugo Chávez, ha detto che non rinnoverà la licenza a una delle principali emittenti televisive private, Radio Caracas TV,