CHECK-LIST in Italian translation

• check-list
• lista di controllo
• elenco di controllo
• scheda

Examples of using Check-list in English and their translations into Italian

European register of marine species: a check-list of the marine species in Europe and a bibliography of guides to their identification.
European register of marine species: a check-list of the marine species in Europe and a bibliography of guides to their identification.

The following non-exhaustive check-list may be used as a starting point for data collection and organisation of a data collection template.
Il seguente elenco di controllo non esaustivo può essere utilizzato come punto di partenza per la raccolta dei dati e l'organizzazione di un modello di raccolta dei dati.

Information plan proposal required: YES NO If no, do not fill out Part B of this check-list.
Proposta del piano d'informazione necessario: Si NO In caso negativo non completare la parte Β del presente elenco ricapitolativo.

In a trial designed to assess discontinuation symptoms by the Discontinuation Emergent Signs and Symptoms(DESS) check-list in patients with remitted depression, Valdoxan did not induce discontinuation
In uno studio messo a punto per valutare i sintomi da interruzione del trattamento mediante la Discontinuation Emergent Signs and Symptoms(DESS) check-list in pazienti che avevano raggiunto la remissione dalla depressione,

The paper describes the elaboration of a check-list with regulatory requirements of different management areas(safety on workplaces,
Il paper descrive l'elaborazione di una check-list di requisiti cogenti di gestione aziendale(sicurezza sui luoghi di lavoro,

It had been in your check-list for years: you would like to be able to read the minds of your customers,
È nella tua check-list da anni: vorresti riuscire a leggere nella mente dei tuoi clienti,

the students were given the opportunity to complete their final check-list in a specially prepared area in the Seat Barcelona facilities.
gli studenti hanno avuto l'opportunità di completare la loro check-list finale in un'area appositamente preparata nelle strutture di Seat Barcelona.

In particular, the Check-List was aimed at the collection of information on: the expenditure of a local authority on each activity;
In particolare la Check-List ha richiesto informazioni sulle spese sostenute dall' ente per le diverse attività,

Sixth point: if legislation is to be simplified, it is essential to operate systematically on the basis of a check-list, which must become an indispensable part of the preparation of a new legislative proposal as also of the review of existing legislation.
Sesto punto: al fine di elaborare disposizioni legislative più semplici è indispensabile procedere sistematicamente sulla base di una lista di controllo, la quale deve divenire un elemento vincolante sia nella fase di preparazione di nuovi testi di legge sia in sede di revisione delle leggi già in vigore.

thereafter the adaptations made to this check-list until the Commission has adopted a harmonised assessment check-list..
le modifiche ivi apportate, fino all'adozione di una check-list di valutazione armonizzata da parte della Commissione.

The check-lists are also available as html document for easy reading and print.
Le check-list sono anche disponibili come documenti html per essere lette e/o stampate facilmente.

Layout and development of design control check-lists.
Impostazione e sviluppo delle check-list di controllo per la progettazione.

Compliance checks, ad hoc check-lists, mystery shopping audits.
Verifiche di compliance, check list ad hoc, mistery audit.

The OPLs and the check-lists to guide these new routines.
Le OPL e le checklist per guidare queste nuove routine.

best practices and check-lists.
migliori prassi e checklist.

Issuing check-lists in line with Maritime International recognized standards
Emettendo check-list in linea con le norme e le linee guida

The administrations were then invited to compile two Check-lists, a query check-list
Le Amministrazioni sono poi state invitate a compilare due Check-list, una di indagine ed una di dettaglio,

through the completion of specific check-lists;
tramite la compilazione di check list specifiche;

Basic information for the construction of the hierarchy were taken from the financial balances and the detail check-lists compiled by the local authorities.
Le informazioni di base per la costruzione della gerarchia sono state raccolte dai certificati di conto consuntivo e dalle Check-List di dettaglio compilate dagli enti coinvolti.

support for the green purchasing argument and check-lists for use in calls for tender.
sostegno alle argomentazioni dell'acquisto verde e liste di verifica per l'uso nelle manifestazioni di interesse.