CLEAR ERROR in Italian translation

• errore evidente
• errore palese
• manifesto errore
• chiaro errore
• clear error

Examples of using Clear error in English and their translations into Italian

My Lord is most knowing of who brings guidance and who is in clear error.
Il mio Signore conosce meglio chi viene con la Guida e chi è in manifesto errore”.

guide the blind or he who is in clear error?
dirigere il cieco e colui che persiste nell'errore palese?

show the blind, and those lost in clear error,?
dirigere il cieco e colui che persiste nell'errore palese?

My Lord knows well who comes with guidance, and who is in clear error.
Il mio Signore conosce meglio chi viene con la Guida e chi è in manifesto errore”.

guide the blind and he who is in clear error?
dirigere il cieco e colui che persiste nell'errore palese?

Say to them:"My Lord knows best who has brought true guidance and who is in clear error.
Di':“Il mio Signore conosce meglio chi viene con la Guida e chi è in manifesto errore”.

the wrongdoers are in clear error.
gli ingiusti sono in errore palese.

Mr President, there is a clear error in the Minutes relating to Commissioner Bangemann's speech here.
Signor Presidente, il processo verbale contiene un evidente errore relativamente all'intervento effettuato dal Commissario Bangemann in questa sede.

your people are in clear error.'.
il tuo popolo siete in palese errore!».

Seppänen(GUE/NGL).-(FI) Mr President, there is a clear error in the Minutes relating to Commissioner Bangemann's speech here.
Seppänen(GUE/NGL).-(FI) Signor Presidente, il pro cesso verbale contiene un evidente errore relativamente all'intervento effettuato dal Commissario Bangemann in questa sede.

the wrongdoers today are in clear error.
oggi, sono in palese errore.

your people are in clear error.
il tuo popolo siete in palese errore!”.

with more precise doctrine tells you that you are in clear error?
con la più precisa dottrina ti spiega che sei in evidente errore?

away from shirk,"Truly kesyirikan it is clear error and kezhaliman great.
lontano da shirk,"In verità kesyirikan è l'errore chiaro e di grande kezhaliman.

although they were before certainly in clear error.
in precedenza erano in errore evidente.

shall any one protect them other than Him; those are in clear error.
non avrà patroni all'infuori di Lui. Costoro sono in manifesto errore.

though before that they were in clear error.
in precedenza erano in errore evidente.

although they were before certainly in clear error.
in precedenza erano in errore evidente.

The institutions exceeded the limits of their discretion when choosing the reasonable basis for calculating the constructed normal value and made a clear error of assessment{Nolle, cited above, and Ferchimex v Council, cited above.
Le istituzioni avrebbero ecceduto il limite del loro potere discrezionale nella scelta della base equa di calcolo del valore normale costruito e commesso un errore manifesto di valutazione sentenze Nolle, già citata, e Ferchimex/Consiglio, già citata.

while before that they had been in clear error.
prima di ciò, si trovavano in errore manifesto.