Examples of using Comenius programme in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
of school education staff; since 2000, the start of Socrates II, the Comenius programme supported 386 projects which developed new teaching techniques, teaching material, and training courses for teachers
anno che ha segnato l'inizio di Socrates II, il programma Comenius ha infatti appog- giato 386 progetti che hanno portato allo sviluppo di nuove tecniche di insegnamento,training, at least 25% of the budget), the Comenius programme(school education,
almeno il 25% del bilancio), il programma Comenius(istruzione scolastica,the United Kingdom) which received grants from the Comenius programme to set up partnerships running from autumn 2009-2011.
Regno Unito) che hanno ricevuto tra l'autunno 2009 e il 2011 sovvenzioni dal programma Comenius per costituire partenariati.Promoting participation in educational opportunities through sport is thus a priority topic for school partnerships supported by the Comenius programme, for structured actions in the field of vocational education and training through the Leonardo da Vinci programme,
La promozione della partecipazione alle opportunità d' istruzione offerte dallo sport è pertanto un argomento prioritario per i partenariati scolastici sostenuti dal programma Comenius, per le azioni strutturate nel campo della formazione professionale nel quadro del Lastly, sport is an invaluable instrument which contributes to attaining the objectives of the COMENIUS programme, i.e. to promote education in a multicultural framework,
Infine, lo sport rappresenta un prezioso strumento per contribuire alla realizzazione degli obiettivi perseguiti dal programma COMENIUS, ossia promuovere l'istruzione in un quadro pluriculturale,Comenius Programme.
Programma Comenius.Actions of the Comenius programme.
Azioni del programma Comenius.The Comenius programme.
Programma Comenius.European Commission: Comenius programme.
Commissione europea: Programma Comenius.Budget of the Comenius programme.
Bilancio del programma Comenius.Access to the Comenius programme.
Accesso al programma Comenius.Cc the Comenius programme.
Cc Programma Comenius.Operational objectives Objectives of the Comenius programme.
Obiettivi operativi Obiettivi del programma Comenius.European Commission home page for the Comenius programme.
Homepage della Commissione europea dedicata al programma Comenius.The operational objectives of the Comenius programme shall be.
Gli obiettivi operativi del programma Comenius sono i seguenti.Underlines the importance of the Comenius programme in this respect;
Sottolinea l'importanza a tal fine del programma Comenius;The following actions may be supported by the Comenius programme.
the distribution of funds between the various actions of the Comenius programme;
la ripartizione dei fondi tra le varie azioni del programma Comenius;the distribution of funds between the various actions of the Comenius programme;
la ripartizione dei fondi tra le varie azioni del programma Comenius;A similar role- in relation to young people of school age- is played by the Comenius programme.
Il programma Comenius svolge un ruolo simile per l'età scolare.
