Examples of using Common procurement in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The"Common Procurement Vocabulary(CPV)" shall designate the reference nomenclature applicable to public contracts as adopted by Regulation(EC) No 2195/2002,
Il"Vocabolario comune per gli appalti", in appresso CPV("Common Procurement Vocabulary"), designa la nomenclatura di riferimento The new Common Procurement Vocabulary(a standard EU product description)
Initiatives for common procurement in organisations such as the Joint Armaments Cooperation Organisation(OCCAR)
Le iniziative d'approvvigionamento comune in seno ad organizzazioni quali l'Organizzazione congiunta per la cooperazione in fatto di armamenti(OCCAR)Any references to nomenclatures in the context of public procurement shall be made using the‘Common Procurement Vocabulary' as set out in Regulation(EC)
Ogni riferimento alle nomenclature nel contesto degli modernise the process of publishing contract notices and to adopt the common procurement vocabulary(CPV) as the Community system for classifying public procurement. .
direttive sugli they simplify the thresholds and they introduce a Common Procurement Vocabulary.
introduzione di un vocabolario comune degli appalti pubblici.Common Procurement Vocabulary(CPV)" means the reference nomenclature applicable to public contracts as adopted by Regulation(EC) No 2195/2002 of 5 November 2002 of the European Parliament and of the Council on the Common Procurement Vocabulary(CVP)(26) while ensuring equivalence with the other existing nomenclatures.
Il"Vocabolario comune per gli appalti", in appresso CPV("Common Procurement Vocabulary"), designa la nomenclatura di riferimento such as standard contract notice forms and the Common Procurement Vocabulary(CPV) provided for in Regulation(EC)
come authorities to use the Common Procurement Vocabulary(CPV), developed on the basis of certain existing classifications with a view to gearing them more closely to the particular features of the public procurement sector, when describing the subjects of their contracts.
directives on public procurement, the Commission adopted a proposal for a regulation establishing the common procurement vocabulary(CPV) as the sole classification system for public contracts in the European Union Table I.
la Commissione ha adottato una proposta di regolamento The Common Procurement Vocabulary(CPV) is a further development
clarify the fact that the scope of the Directive cannot be changed because of the use of the"Common Procurement Vocabulary.
il campo d'applicazione della direttiva non può essere modificato a seguito dell'utilizzazione del«Vocabolario comune degli appalti pubblici».A contract shall be deemed to be a public works contract only if its subject-matter specifically covers the execution of activities under Division 45 of the"Common Procurement Vocabulary" laid down by Regulation(EC) No 2195/2002 of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 on the Common Procurement Vocabulary(CPV)11(hereinafter the"CPV"),
Un contratto può essere considerato un simplification of thresholds and the introduction of a common procurement vocabulary.
l' introduzione di un vocabolario comune degli appalti pubblici.Π Common procurement vocabulary: common position on the proposal for a regulation adopted» point 1.3.45.
D Vocabolario comune per gli appalti pubblici: adozione di una posizione comune-spunto 1.3.45.By early 2006 The Commission presents proposals for revising the Common Procurement Vocabulary based on the results of the review study currently under way.
Entro l'inizio del 2006: la Commissione presenta le proposte di revisione del vocabolario comune per gli appalti pubblici sulla base dei risultati dello studio attualmente in corso.Various stakeholders have also proposed as alternative solutions the EU common procurement vocabulary33, which is updated on a regular basis,
In alternativa, molte parti in causa hanno anche proposto OPINION of the Committee of the Regions of 14 March 2002 on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the Common Procurement Vocabulary(CPV) COM(2001) 449 final.
PARERE del Comitato delle regioni del 14 marzo 2002 in merito alla"Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al Vocabolario comune per gli appalti pubblici(CPV)" COM(2001)449def.Council regulation on the Common Procurement Vocabulary(CPV) 8171/1/2002- C5-0266/2002- 2001/0179COD.
del Consiglio relativo al Vocabolario comune per gli appalti pubblici(CPV)[8171/1/2002- C5-0266/2002- 2001/0179(COD)] Relatore: onorevole Zappalà.Whereas it is appropriate that these entities apply common procurement procedures in respect of their activities relating to water;
Considerando che è opportuno che tali enti applichino disposizioni comuni in materia di procedure d' appalto per le loro attività relative all' acqua;
