COMMON REFERENCE FRAMEWORK in Italian translation

• quadro di riferimento comune

Examples of using Common reference framework in English and their translations into Italian

the creation of a common reference framework and values, and regional aspects.
la creazione di un quadro di riferimento comune e di va lori appartenenti a tutti, gli aspetti regionali.

also under the new Objectives 1 and 2 through a common reference framework for human resources.
anche all'interno dei nuovi obiettivi 1 e 2 mediante un quadro di riferimento comune per le risorse umane.

The Commission envisages a"joint coordination mechanism that would support the efforts of Member States using a common reference framework", including definition of best practices,
La Commissione ritiene che occorra creare un" meccanismo di coordinamento comune che permetta di sostenere l' azione degli Stati membri partendo da un quadro comune di riferimento", attraverso la definizione di buone prassi

The creation of a common reference framework for the recognition, comparability
La creazione di un quadro comune di riferimento per il riconoscimento, il confronto

While EQF provides a common reference framework which is meant to serve as a translation device between different qualifications systems
Al contrario dell' EQF che istituisce un quadro comune di riferimento destinato a fungere da strumento di traduzione tra i diversi sistemi di qualifiche

Work on common reference frameworks is progressing too.
Anche l'opera sui quadri di riferimento comuni sta progredendo.

The development of common reference frameworks for handling asylum requests from certain third countries;
Elaborazione di quadri di riferimento comuni per l'esame delle domande d'asilo provenienti da certi paesi terzi;

A common reference framework.
Un sistema di riferimento comune.

then validated by the institutions as a common reference framework.
per essere poi convalidati dalle istituzioni come riferimento tematico comune.

The Recommendation created a common reference framework of eight European generic levels of learning,
La raccomandazione ha istituito un quadro di riferimento comune con otto livelli generici europei di apprendimento,

The Commission is currently preparing a draft document to serve as the basis for a common reference framework to encourage apprenticeships in Europe.
La Commissione prepara attualmente un progetto di strumento d'elaborazione di un contesto comune per la promozione dell'apprendistato in Europa.

The work done on creating a common reference framework for contract law could be used in future legislative proposals,
I lavori volti a definire un quadro comune di riferimento in materia di diritto contrattuale potrebbero servire all'elaborazione di future proposte di legge

This Recommendation consolidates the EQF as a common reference framework of eight levels expressed as learning outcomes, serving as a translation device between different qualifications frameworks, systems and their levels.
La presente raccomandazione consolida l'EQF come quadro di riferimento comune ad otto livelli, espressi sotto forma di risultati di apprendimento, che funge da dispositivo di traduzione tra i diversi quadri e sistemi delle qualifiche e i rispettivi livelli.

The EQF rapidly needs to become their common reference framework and I dream of an appropriate deadline by which the EQF will be the reference framework everywhere,
L'EQF ha rapidamente bisogno di diventare il loro quadro comune di riferimento e spero in una scadenza adeguata entro la quale l'EQF sarà ovunque il quadro di riferimento,

This capacity requires the establishment of a common reference framework for all the institutions to serve as the basis for building up a fund of messages for each of the European Union's major policies.
Questa capacità richiede la creazione di un sistema di riferimento comune a tutte le istituzioni, che possa servire di base all'elaborazione di un insieme di messaggi per ciascuna delle grandi politiche dell'Unione europea.

coordinating it in a realistic fashion with the future common reference framework for European contracts(CRF),
orientandolo in maniera realistica verso il futuro quadro comune di riferimento in materia di contratti europei(QCR),

skills and a common reference framework in this area.
delle competenze e delle referenze comuni in materia.

The Recommendation of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 on the establishment of the European Qualifications Framework for lifelong learning20(EQF) created a common reference framework of eight levels and expressed in terms of learning outcomes.
La raccomandazione del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2008, sul Quadro europeo delle qualifiche per l'apprendimento permanente20(EQF) ha istituito un quadro di riferimento comune che prevede otto livelli espressi in termini di risultati di apprendimento.

The work done on creating a common reference framework for contract law could be used in future legislative proposals,
I lavori volti a definire un quadro comune di riferimento in materia di diritto contrattuale potrebbero servire all'elaborazione di future proposte di legge

The European Qualifications Framework makes it easier to compare different national qualifications by linking examinations and education levels to a common reference framework.
Grazie al quadro europeo delle qualifiche è più semplice confrontare le diverse qualifiche nazionali utilizzando un quadro comune di riferimento per esami e livelli di istruzione.