COMMON REFLECTION in Italian translation

• riflessione comune

Examples of using Common reflection in English and their translations into Italian

from various places, who have contributed their experience to the common reflection on the theme of your meeting.
hanno offerto il contributo della loro esperienza alla comune riflessione sul tema della vostra riunione.

if we insist that peace is possible, our common reflection on solidarity and development as keys to peace can shed much light on these critical issues.
la pace è possibile, la nostra comune riflessione sulla solidarietà e sullo sviluppo, come chiavi per la pace, può gettare tanta luce su queste situazioni critiche.

The Common Reflection Surface(CRS) theory supplies a proper framework to approximate,
La teoria Common Reflection Surface(CRS) fornisce un contesto adeguato per approssimare,

isolation themes for common reflection to write, as protagonists, a new charter of laws.
temi di riflessione comune per scrivere da protagoniste una nuova carta dei diritti.

The workshop started with a direct inquiry about the city followed then by a common reflection on which were its emerging aspects and on which of these it was important to work on.
Il workshop ha preso avvio con una ricognizione diretta della città seguita successivamente da un riflessione collettiva su quali fossero i suoi aspetti emergenti e su quali fosse importante lavorare.

together with a proposed theme for common reflection.
accompagnato da un tema offerto per la riflessione comune.

This subject must be investigated more deeply by us in common reflection, and many more decisions must be made about it in a spirit of pastoral collegiality
Si tratta di argomento che dovrà esser di certo da noi approfondito ancora nella riflessione comune, e fatto oggetto di molte ulteriori decisioni, in spirito di collegialità pastorale,

The common reflection on sanctity makes the potentiality of one baptism emerge,
La riflessione comune sulla santità fa emergere la potenzialità dell'unico battesimo

organisational preparation for World Youth Day in Cologne(2005), and to promote common reflection on World Youth Day
organizzativa verso l' Incontro Mondiale di Colonia( 2005), e promuovere una riflessione comune sulle Giornate Mondiali della Gioventù

a commitment to prayer and common reflection, as you seek to achieve greater mutual understanding,
il servizio della preghiera e della riflessione in comune, nella ricerca di una migliore conoscenza reciproca,

we hope that our Parliament and the Commission go a little further than the stage at which common reflection has arrived today and will envisage that,
la Commissione si spingano un po' oltre lo stadio al quale oggi è giunta la riflessione comune e che si ipotizzi, parallelamente all' attuazione di una politica monetaria comune,

In it I affirmed the Church's desire to rediscover the joy of common reflection and harmonious action
in cui riaffermavo la volontà della Chiesa di ritrovare la gioia della riflessione comune e di un' azione concorde,

I see no problem in continuing our common reflection in this regard.
Non vedo inconvenienti nel proseguire il nostro comune dibattito a questo riguardo.

The theme of prayer, explained in different forms was at the center of common reflection.
Al centro della riflessione comune, il tema della preghiera, spiegata nelle diverse declinazioni.

A common reflection is essential in order to ensure a prosperous and stable future to the next European generations.
Una riflessione comune è fondamentale al fine di assicurare un futuro fiorente e stabile alle prossime generazioni europee.

the current situation invites us to accelerate this common reflection.
l'attuale situazione ci spinge ad accelerare questa riflessione comune.

Moreover, as a common reflection at the end of their first mandate, the Coordinators have produced a Position Paper that they handed over to the Vice-President.
Inoltre, i coordinatori hanno trasmesso al vice presidente un documento di sintesi, frutto di una riflessione comune al termine del loro primo mandato.

there Is an obvious value in setting in train common reflection on the future of social protection in the Union.
vi è un interesse evidente di avviare una riflessione concertata sul futuro della protezione sociale nell'Unione.

The expression, in fact, can offer an adequate subject for our common reflection.
Invero, l'espressione può offrire un tema adeguato per la comune nostra riflessione.

thoughtful work is carried out after a common reflection.
ponderato viene messo in atto dopo una riflessione comune.