COMMON TECHNICAL in Italian translation

• tecnico comune
• tecnica comune
• di tecniche comuni
• common technical
• tecniche comuni
• tecnici comuni
• tecnico-normativi comuni

Examples of using Common technical in English and their translations into Italian

Terminal equipment covered by this Decision shall comply with either the common technical regulation referred to in paragraph 1
Le apparecchiature terminali oggetto della presente decisione sono conformi alla regolamentazione tecnica comune di cui al paragrafo 1 oppure, in alternativa,

have set up a working group with the mandate to prepare a common technical specification for a high speed train.
hanno incaricato un gruppo di lavoro di preparare un elenco di specifiche tecniche comuni per i treni ad alta velocità.

As a first step, the Commission has asked EASO to develop common technical standards and guidance for the reception systems of the Member States,
Per cominciare, la Commissione ha chiesto all'EASO di elaborare norme tecniche comuni e orientamenti per i sistemi di accoglienza degli Stati membri,

COMMISSION DECISION of 9 July 1997 on a common technical regulation for the attachment requirements for the terminal equipment interface for connection to 2 048 kbit/s digital unstructured ONP leased lines(Amendment 1)(Text with EEA relevance) 97/520/EC.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9 luglio 1997 su una regolamentazione tecnica comune relativa ai requisiti di connessione delle interfacce delle apparecchiature terminali per il collegamento a linee affittate digitali ONP non strutturate a 2 048 kbit/s(modifica 1)(Testo rilevante ai fini del SEE) 97/520/CE.

The objectives of this Regulation, namely the realisation of the internal market through the introduction of common technical requirements concerning the safety
Gli obiettivi del presente regolamento, in particolare una compiuta realizzazione del mercato interno grazie all'introduzione di requisiti tecnici comuni relativi alla sicurezza

In the absence of common technical rules of harmonized regulatory conditions,
In assenza di regole tecniche comuni o di condizioni di regolamentazione armonizzate,

COMMISSION DECISION of 9 July 1997 on a common technical regulation for the attachment requirements for the terminal equipment interface for connection to 2 048 kbit/s digital structured ONP leased lines(Text with EEA relevance) 97/521/EC.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9 luglio 1997 su una regolamentazione tecnica comune relativa ai requisiti di connessione delle interfacce delle apparecchiature terminali per il collegamento a linee affittate digitali ONP strutturate a 2 048 kbit/s(Testo rilevante ai fini del SEE) 97/521/CE.

A kind of common musical thought, with its common technical language, with its complete lack of roots,
Una sorta di pensiero musicale comune, con il suo linguaggio tecnico comune, con la sua completa

Establishing common technical guidelines on the convertibility of alarm/signal weapons
Elaborare orientamenti tecnici comuni sulla convertibilità delle armi d'allarme/da segnalazione

Common technical regulations under Directive 98/13/EC whose references have been published in the Official Journal of the European Communities may be used as the basis for a presumption of conformity with the other relevant essential requirements referred to in Article 3.
Le regolamentazioni tecniche comuni previste nella direttiva 98/13/CE, i cui riferimenti siano stati pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, possono costituire la base per la presunzione di conformità agli altri requisiti essenziali pertinenti di cui all'articolo 3.

COMMISSION DECISION of 9 July 1997 on a common technical regulation for the attachment requirements for the terminal equipment interface for connection to 64 kbit/s digital unrestricted ONP leased lines(Amendment 1)(Text with EEA relevance) 97/522/EC.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9 luglio 1997 su una regolamentazione tecnica comune relativa ai requisiti di connessione delle interfacce delle apparecchiature terminali per il collegamento a linee affittate digitali ONP senza restrizioni a 64 kbit/s(modifica 1)(Testo rilevante ai fini del SEE) 97/522/CE.

This is achieved by providing a common technical language to be used by manufacturers when placing products on the market
Ciò si otterrà fornendo un linguaggio tecnico comune che i costruttori useranno quando commercializzano i loro prodotti e le autorità pubbliche

Second, with the establishment of common technical parameters of HRSD(Article 4) it will be possible to set up a common scope
Secondo, con la fissazione di parametri tecnici comuni per gli HRSD(articolo 4) sarà possibile istituire un ambito di applicazione comune del regime giuridico avanzato

This is because the EU Council of Ministers adopted on 24 July a directive which requires that all electronically transmitted services meet common technical standards, whatever the method of transmission,
Il Consiglio dell'Unione ha adottato il 24 luglio 1995 una direttiva che impone ai servizi televisivi trasmessi elettronicamente esigenze tecniche comuni, qualunque sia il modo di ritrasmissione,

COMMISSION DECISION of 19 September 1997 on a common technical regulation for the attachment requirements for the terminal equipment interface for connection to 34 Mbit/s digital unstructured and structured leased lines(Text with EEA relevance) 97/639/EC.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 settembre 1997 su una regolamentazione tecnica comune relativa ai requisiti di connessione delle interfacce delle apparecchiature terminali per il collegamento a linee affittate digitali ONP non strutturate e strutturate a 34 Mbit/ s( Testo rilevante ai fini del SEE) 97/639/CE.

based on common technical standards, which should be defined to support the widespread
basarsi su standard tecnici comuni, che andrebbero definiti per favorire un ricorso ampio

The use of a common technical language to indicate the performance of construction products clarifies
L'adozione di un linguaggio tecnico comune per indicare le prestazioni dei prodotti da costruzione chiarisce

including progress being made on relevant standards and common technical specifications.
anche in conseguenza dei progressi che si otterranno in materia di norme e specifiche tecniche comuni.

COMMISSION DECISION of 31 October 1997 on a common technical regulation for the attachment requirements for the terminal equipment interface for connection to 140 Mbit/s digital unstructured and structured leased lines(Text with EEA relevance) 97/751/EC.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 31 ottobre 1997 su una regolamentazione tecnica comune relativa ai requisiti di connessione delle interfacce delle apparecchiature terminali per il collegamento a linee affittate digitali ONP non strutturate e strutturate a 140 Mbit/s(Testo rilevante ai fini del SEE) 97/751/CE.

Whereas it is necessary to fix a time limit for the adoption of common technical requirements, and whereas this Directive should be valid only until these common provisions come into force.
Considerando che è necessario fissare una data limite per l' adozione di requisiti tecnici comuni e che il periodo di validità della presente direttiva scade con l' entrata in vigore delle disposizioni relative a tali requisiti.