COMMON TECHNICAL IN SPANISH TRANSLATION

• técnico común
• técnicas comunes
• técnicos comunes
• técnica común
• common technical

Examples of using Common technical in English and their translations into Spanish

Although the requirements are harmonized in regulated countries by CTD(common technical document) filing, others have enormous diversity in requirements.
Pese a que los requisitos están armonizados en los países cuya normativa contempla la presentación del documento técnico común(DTC), en otros países son muy diversos.

The high-performance installation engine bypasses common technical points of failure relating to operating systems
El motor de instalación de alto rendimiento evita los aspectos técnicos más comunes de fallos relacionados con los sistemas operativos

Those resources were recovered from the projects to meet the costs of the common technical, managerial and administrative services rendered for implementation.
A tales efectos, se recuperaron los recursos de los proyectos a fin de sufragar los servicios comunes de índole técnica, administrativa y de gestión prestados para su ejecución.

In addition, the equipment in use was from five vendors and there was no common technical standard, thereby making the global United Nations network unable to support the demands of new applications
Además, el equipo se había obtenido de cinco proveedores distintos y no existían normas técnicas comunes, por lo que la red mundial de las Naciones Unidas no estaba en condiciones de satisfacer los requerimientos de las nuevas aplicaciones

The Department is also working with the Information Technology Services Division to develop common technical standards for software
El Departamento también está trabajando con la División de Servicios de Tecnología de la Información para elaborar normas técnicas comunes relativas a los programas informáticos

From responding to direct requests, to publishing articles on common technical problem themes you're seeing,
De la respuesta a solicitudes directas, para la publicación de artículos sobre temas de problemas técnicos comunes que estamos viendo, que pronto se

as well as through the regulation of the common technical specifications on the recharge
mediante la regulación de las especificaciones técnicas comunes sobre los puntos de recarga

providing a common technical framework for all member states,
proporcionando un marco técnico común para todos los países miembros,

What common technical parameters(Best Practices) for fuses could be considered?
¿Qué parámetros técnicos comunes(prácticas óptimas) podrían considerarse para

endorse and promulgate common technical policies and strategies which can guide their complementary support to national programmes.
promulgar políticas y estrategias técnicas comunes que puedan orientar su apoyo complementario a los programas nacionales.

The search engine had admitted to having implemented a common technical trick to circumvent Internet Explorer limitations unrelated to privacy settings,
El motor de búsqueda había reconocido que había implementado un truco técnico común para eludir las limitaciones de Internet Explorer no relacionadas con la configuración de la privacidad,

multiple reference points, for a fishery operating under common technical criteria.
la pesca opere con arreglo a criterios técnicos comunes.

changeover to European standards, European technical approvals or common technical specifications;
los documentos de idoneidad técnica europea o las especificaciones técnicas comunes.

These standards provide a common technical language for the behaviour assessment of the products used in a construction;
Estas normas proporcionan un lenguaje técnico común para la evaluación del comportamiento de los productos instalados en una construcción

Cases where no European standards, European technical approvals or common technical specifications exist In the absence of European standards, European technical approvals or common technical specifications, the technical specifications for contracts.
Ausencia de normas europeas, documentos de idoneidad técnica europeos o especificaciones técnicas comunes En ausencia de normas europeas, documentos de idoneidad técnica europeos o especificaciones técnicas comunes, las especificaciones técnicas..

will help creating a common technical language across data owners,
ayudará a crear un lenguaje técnico común a todos los responsables de los datos,

of existing European standards, European technical approvals or common technical specifications would not be appropriate.
los documentos de idoneidad técnica europeos o las especificaciones técnicas comunes existentes no sea apropiado.

trafficking in human beings was held in Vietnam, Laos and Cambodia, allowing participants to acquire common technical capabilities and to develop new arrangements for cooperation.
Camboya un curso regional de carácter operacional sobre la lucha contra la trata de seres humanos en el que los participantes adquirieron competencias técnicas comunes y elaboraron nuevas formas de cooperación.

Discussions on common technical issues will facilitate increased dialogue between participants who normally focus their attention on particular topics e.g. single-species stock assessments versus ecosystem modelling.
Las discusiones sobre cuestiones técnicas en común facilitarán el diálogo entre los participantes que normalmente centran su atención en temas específicos por ejemplo, evaluaciones del stock de una sola especie o modelos de ecosistemas.

to work with the Division and is revitalizing the Working Group on Internet Matters of the Publications Board to develop common technical standards for software
está revitalizando el Grupo de Trabajo sobre asuntos de Internet de la junta de publicaciones para elaborar no directrices sino normas técnicas comunes en materia de programas y programación,