COMMON TECHNICAL in Croatian translation

A The procedure for identification of common technical specification(CTS) provided for in this Regulation should not undermine the coherence of the European standardisation system as laid down in Regulation(EU)

Postupak određivanja zajedničkih tehničkih specifikacija(ZTS) omogućen ovom Uredbom ne bi trebao ugroziti dosljednost europskoga normizacijskog sustava utvrđenoga Uredbom(EU)

For these five projects, JASPERS62(the common technical service established between the Commission, the European investment Bank and European Bank for Reconstruction

U pripremu tih pet projekata bio je uključen JASPERS62(zajednička tehnička služba koju su uspostavili Komisija,

the Commission has asked EASO to develop common technical standards and guidance for the reception systems of the Member States, in cooperation with a newly-created Network of EU Asylum Reception Authorities and the Fundamental Rights Agency.

Agencijom za temeljna prava izradi zajedničke tehničke standarde i smjernice za sustave prihvata država članica.

the Commission should be able adopt implementing acts establishing common technical specifications for the accessibility requirements set in this Directive.

Komisiji bi trebalo biti omogućeno donošenje provedbenih akata o uspostavi zajedničkih tehničkih specifikacija za zahtjeve za pristupačnost utvrđene ovom Direktivom.

as appropriate, submit a proposal to amend it by laying down new common technical specifications for alternative fuels infrastructure within the scope of this Directive.

podnosi prijedlog njezine izmjene utvrđivanjem novih zajedničkih tehničkih specifikacija za infrastrukturu za alternativna goriva u okviru područja primjene ove Direktive.

collaborative development programmes or upgrading existing ones by actions supporting the definition of common technical requirements, feasibility studies

poboljša postojeće tako što će se poduzimati mjere kojima se podupiru definicija zajedničkih tehničkih zahtjeva, studije izvedivosti

forming a batch of key and common technical achievements leading the development of bearing industry.

stvaranje hrpe ključnih i zajedničkih tehničkih dostignuća koja vode razvoj industrije ležaja.

Under the CPR, the 457 existing harmonised standards cited in the Official Journal of the European Union(OJEU) and their more than 2 000 supporting standards are the main source of common technical language in this field.

U skladu s CPR-om glavni je izvor zajedničkog tehničkog jezika u ovom području 457 postojećih usklađenih normi navedenih u Službenom listu Europske unije(SLEU) i više od 2 000 njihovih pratećih normi.

a harmonised standard, a European technical approval or a common technical specification.

europsko tehničko dopuštenje ili zajedničku tehničku specifikaciju. Europsko normizacijsko tijelo kao npr.

European Technical Assessment, common technical specification or technical reference within the meaning of points 2 to 5 of Annex VII;

tehničke specifikacije s obzirom na norme, europsku tehničku ocjenu, zajedničku tehničku specifikaciju ili tehničku referencu u smislu točaka od 2. do 5.

as appropriate, submit a proposal to amend it by laying down new common technical specifications for alternative fuels infrastructure within the scope of this Directive.

podnosi prijedlog njezine izmjene utvrÄ‘ivanjem novih zajednikih tehnikih specifikacija za infrastrukturu za alternativna goriva u okviru podruja primjene ove Direktive.

the Commission shall be empowered to adopt common technical specifications(CTS) in respect of the general safety and performance requirements set out in Annex I, the technical documentation

usklađeni standardi nisu dovoljni, Komisija je ovlaštena donositi zajedničke tehničke specifikacije( ZTS) u odnosu na opće zahtjeve sigurnosti i učinkovitosti navedene u Prilogu I.,

States' national policy frameworks, as well as common technical specifications for such recharging and refuelling points,

koji se provode putem nacionalnih okvira politika država članica, kao i zajedničke tehničke specifikacije za takva mjesta za punjenje

cannot be sufficiently achieved by the Member States, if there is no common technical criteria throughout the Community,

države članice taj cilj ne mogu postići u dovoljnoj mjeri bez zajedničkih tehničkih kriterija u cijeloj Zajednici,

when such common technical specifications are available,

kada su takve zajedničke tehničke specifikacije dostupne

Common technical specification' means a technical specification laid down in accordance with a procedure recognised by the Member States

Zajednička tehnička specifikacija” znači tehničku specifikaciju utvrđenu u skladu s postupkom koji su priznale države članice

Actions as referred to in points(c) to(g) of paragraph 1 shall be based on common technical specifications jointly agreed by the Member States that are to co-finance

Djelovanja iz stavka 1. točaka od(c) do(g) temelje se na zajedničkim tehničkim specifikacijama koje su zajednički dogovorile države članice koje će sufinancirati

namely definition of common technical specifications, design,

odnosno utvrđivanjem zajedničkih tehničkih specifikacija, projektiranjem,

the Commission shall be empowered to adopt common technical specifications(CTS) in respect of the general safety and performance requirements set out in Annex I, the technical documentation

usklađeni standardi nisu dovoljni, Komisija je ovlaštena donositi zajedničke tehničke specifikacije( ZTS) u odnosu na opće zahtjeve sigurnosti i učinkovitosti navedene u Prilogu I.,

where relevant harmonised standards are not sufficient, the Commission shall be empowered to adopt common technical specifications(CTS) in respect of the general safety and performance requirements set out in Annex I, the technical documentation

relevantni usklađeni standardi nisu dovoljni, Komisija je ovlaštena donositi zajedničke tehničke specifikacije( ZTS) u vezi s općim zahtjevima sigurnosti i učinkovitosti utvrđenima u Prilogu I., tehničkom dokumentacijom utvrđenom u Prilogu II.