CONSISTENCE in Italian translation

• coerenza
• consistenza
• konsistentsii

Examples of using Consistence in English and their translations into Italian

It plant with water to a milk consistence, filter through a fine sieve
Esso razvodyat da acqua fino a latte di konsistentsii, protsezhivaiut attraverso bolter frequente

Boil thoroughly before receiving more dense consistence, add juice of two lemons
L'ebollizione completamente prima di ricevere la coerenza più densa,

The gentle cream consistence, mushroom aroma,
La coerenza alla panna gentile, l'aroma di fungo,

Shake up in the blender to a uniform consistence cottage cheese,
Scuota nel frullatore a fiocchi di latte di coerenza uniformi, un latte

Ready syrup has to have not too liquid consistence, golden-brown color
Lo sciroppo pronto deve avere non la coerenza troppo liquida, il colore d'oro-marrone

This process has been carried forward with consistence and a great will to maintain the leadership in this field without question.
Un processo questo che è stato portato avanti nel tempo con costanza e con la ferma volontà di mantenere sempre indiscussa la propria leadership su questo fronte.

Due attention should also be given to the shape and consistence of the bristles which make the brushes more
Un'altra doverosa attenzione va data alla forma e alla consistenza delle setole che rendono i pennelli più

This juicy soup with a gentle cream consistence well will be suitable for a lunch
Questa minestra succosa con una coerenza alla panna gentile bene sarà adatta per un pranzo

GIUSSANI: What scandalizes people is the relation between the ultimate and unique consistence of things, i.e.
GIUSSANI: Ciò che scandalizza è la relazione tra la consistenza ultima ed unica delle cose, cioè Cristo.

If you prefer softer consistence of porridge before cooking, it is necessary
Se preferisce la coerenza più morbida di porridge prima di cottura,

Casolin's production is characterised by the simplicity and consistence of its machines range.
La produzione Casolin si contraddistingue soprattutto per la semplicità e la consistenza della propria linea.

effectiveness and consistence of the funds' intervention.
l'efficacia e la coerenza dell'intervento dei Fondi.

the Judge can request that these documents be produced that prove consistence of it.
il Giudice può chiedere di produrre i documenti che ne comprovino la consistenza.

of light to medium consistence, characterized by values of Vs30< 180m/s.
coesivi da poco a mediamente consistenti, caratterizzati da valori di Vs30< 180m/s.

to pass via the meat grinder to a uniform consistence.
passare via il tritacarne a una coerenza uniforme.

Cheney have been able to deflect criticism by relentlessly questioning Kerry's reliability, consistence, honesty, and leadership qualities.
Cheney sono riusciti a schivare le critiche, martellando Kerry, mettendone incessantemente in dubbio l'affidabilità, la coerenza, l'onestà, le qualità di leader.

melt it as outlined by package instructions so you will have a very smooth consistence whenever.
perfetto di cioccolato e scioglietelo come previsto dalle istruzioni del pacchetto per avere una consistenza molto liscia ogni volta.

necessary to pound oil with sugar and honey to a uniform consistence.
all'inizio è necessario per olio di libbra con zucchero e miele a una coerenza uniforme.

properly mix to a uniform consistence.
in modo conveniente si mescola a una coerenza uniforme.

mix weight to a uniform consistence.
un peso di mescolanza a una coerenza uniforme.