CONSTANT EFFORT in Italian translation

• impegno costante
• uno sforzo costante
• uno sforzo continuo
• un continuo impegno
• impegno constante

Examples of using Constant effort in English and their translations into Italian

Thirdly, promoting moral truth in public life calls for a constant effort to base positive law upon the ethical principles of natural law.
In terzo luogo, il promuovere la verità morale nella vita pubblica esige uno sforzo costante per fondare la legge positiva sui principi etici della legge naturale.

Even if this figure is a reflection of the natural distribution of payments over time, a constant effort is still needed from the Commission to reduce the burden of the past.
Anche se questo dato corrisponde alla naturale ripartizione dei pagamenti nel tempo, è comunque necessario un impegno costante della Commissione per ridurre il peso del passato.

These tragedies remind us that we need to make constant effort, because killing in the name of religion is really very sad, it's unthinkable.
Quelle tragedie ci ricordano che dobbiamo fare uno sforzo costante, perché uccidere in nome della religione è una cosa veramente triste, inconcepibile.

without stress and with constant effort.
senza fretta e con impegno costante.

preventing monetary policy from becoming a target for elected officials requires constant effort.
la politica monetaria diventi un target per i funzionari pubblici richiede uno sforzo costante.

The event is a good opportunity to give proper recognition to the people who have contributed with constant effort to the growth of the Group.
La manifestazione è una bella occasione per dare un giusto riconoscimento a coloro che hanno contribuito con impegno costante alla crescita del Gruppo.

us has been positive, and his words give us confirmation that our constant effort in the right direction.
le sue parole ci danno la conferma che il nostro impegno costante va nella giusta direzione.

it was not a constant effort on the Romans' part,
non fu uno sforzo costante da parte dei Romani,

Thank to this constant effort high quality products have been obtained with an undisputed purity.
Grazie a questo costante impegno si sono ottenuti prodotti di altissima qualità nonchè di indiscussa genuinità.

The constant effort of the Philosopher consisted in coming close to the Infinite,
Lo sforzo costante del Filosofo consisteva in avvicinarsi a quello ch'è Infinito,

This certificate proves our constant effort to provide high-quality, efficient services to our 2000 international clients.
Questo Certificato dimostra il costante sforzo del gruppo a fornire servizi con la massima qualità ed efficienza ai nostri oltre 2.000 clienti internazionali.

The entire year required constant effort from us, but it also gave us amazing opportunities for transformation and expansion.
Tutto l'anno ha richiesto costanti sforzi da parte nostra, ma ci ha anche dato le straordinarie opportunità di trasformazione ed espansione.

This constant effort towards excellence and innovation is supported by a portfolio of over 300 patents for LVMH Recherche.
Questo sforzo costante verso l'eccellenza e l'innovazione è sostenuto da un portafoglio di oltre 300 brevetti di LVMH Recherche.

The constant effort to offer the customer a further plus in quality and equipment makes GLORIA
L'impegno costante di GLORIA per offrire ai propri clienti un ulteriore vantaggio in termini di qualità

The constant effort of the people in the conservation of their surroundings,
Lo sforzo costante della gente per la conservazione del medio ambiente,

the most perfect meditation is constant effort to overcome physical states,
la meditazione più perfetta è lo sforzo costante per vincere gli stati fisici,

With the constant effort to maintain some features,
Con l'impegno costante di mantenere alcune caratteristiche,

It requires constant effort, researching state-of-the-art techniques
Richiede un costante adoperarsi nella ricerca di sistemi

There is a constant effort in using new
C'è un costante sforzo nell'utilizzo di materiali nuovi

For companies like Austep, the constant effort in research and development allows you to design
Per aziende come Austep, l'impegno costante nellaricerca e sviluppopermettediprogettare e realizzareimpiantitecnologicamenteinnovativi