CONSTANT EFFORT in Portuguese translation

• esforço constante
• empenho constante
• esforço contínuo
• esforço permanente
• esforço incessante

Examples of using Constant effort in English and their translations into Portuguese

Hence it is Satan's constant effort to keep the attention diverted from the Saviour
Por isso é constante empenho de Satanás conservar a atenção desviada do Salvador,

It is Satan's constant effort to misrepresent the character of God, the nature of sin,
É o constante esforço de Satanás representar falsamente o caráter de Deus,

Our commitment involves a constant effort to go beyond what is expected,
Nosso compromisso implica um constante esforço em ir mais além

Doctors today are in constant effort of using various methods to help the patients in reducing the shingles pain.
Os médicos hoje estão em constante esforço de usar vários métodos para ajudar os pacientes na redução da dor telhas.

it has been his constant effort to intercept this communion.
tem sido seu constante esforço interceptar esta comunhão.

I am glad about the constant effort for better absorption of funds- better absorption of funds as part of cohesion policy.
Regozijo-me com o esforço constante no sentido de uma melhor absorção dos fundos- uma melhor absorção dos fundos enquanto parte da política de coesão.

Nowadays, it is noted a constant effort from regulators to keep industry safer, including the institution
Hoje, nota-se uma constante tentativa dos órgãos reguladores de tornar a indústria mais segura,

In this case, the most perfect meditation is constant effort to overcome physical states,
Neste caso, a meditação mais perfeita é o esforço constante para vencer os estados físicos,

For this reason, the members should with constant effort cultivate the spirit of prayer
Por isso os membros cultivem com contínuo empenho o espírito de oração

These tragedies remind us that we need to make constant effort, because killing in the name of religion is really very sad, it's unthinkable.
Essas tragédias nos lembram que precisamos fazer um esforço constante, pois matar em nome da religião realmente é muito triste, é impensável.

our ability to keep a constant effort.
a capacidade de manter o nível de esforço na linha contínua.

but requires a constant effort, dictated by goodwill
mas exige um esforço contínuo, determinado pela benevolência

together with a constant effort to live Christ's commandment of love and forgiveness.
juntamente com um esforço permanente de viver o mandamento cristão do amor e do perdão.

One of the economy logic is the constant effort of the entrepreneurs to manufacture high quality
Um dos pilares da lógica econômica é justamente o esforço incessante dos empreendedores em ganhar escala,

There is a constant effort to involve mayors,
Percebe-se um constante esforço em envolver prefeitos,

Within its constant effort to contribute to the improvement of clinical practice,
No seu constante esforço por contribuir para a melhoria da prática clínica,

It should be the constant effort of every mother to conform her habits to God's will,
Deve ser o constante esforço de toda mãe conformar seus hábitos com a vontade de Deus,

The constant effort to facilitate the integration of a simulator within training programmes to a broader sector led us to devise a completely different way of understanding training with simulation.
O constante esforço em facilitar a integração do simulador dentro do programa de formação a um extenso setor nos conduziu a idealizar uma forma completamente diferente de entender a formação através da simulação.

On the other hand, the constant effort of industry to increase the agricultural region through relations with which it carries on its activity may take on the most varied forms.
Por outro lado, o constante esforço da indústria para aumentar sua influência na região agrícola por meio de relações com o qual ela exerce a sua atividade, pode assumir as mais variadas formas.

One of the outcomes of the constant effort directed at consolidating its protocols
Um dos resultados do seu constante esforço para consolidar os seus protocolos