Examples of using Joint effort in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Moreover, the Commission is sensitive to the worries of carriers asked to take part in this joint effort.
La Commissione è inoltre consapevole delle preoccupazioni dei vettori che sono chiamati a partecipare a questo sforzo congiunto.Everyone is asked to contribute towards a solution which can only be the result of a joint effort.
A tutti è richiesto un contributo in vista di un risultato che non può essere che frutto di un lavoro comune.A joint effort is indispensable for awakening vocations
È indispensabile lo sforzo unito al risveglio delle vocazioniunite wills in a joint effort against the growing wave of violence
When ten men test their prowess separately they will find that the sum of their individual efforts is less than the total of their joint effort.
Se dieci uomini si impegnano separatamente, si scopre che non raggiungono il totale del loro sforzo congiunto.
The European Commission plays an important role in this joint effort to reduce drug-related problems in EU society.
La Commissione europea ricopre un ruolo importante in questo tentativo comune di ridurre i problemi legati alla droga nell'Unione Europea.Urantia Association International, and The Urantia Book Fellowship are working together in this joint effort.
della Fellowship del Libro di Urantia stanno lavorando insieme in questo sforzo congiunto.Jamaica requested the US to assist in the joint effort to restore order and democracy.
chiesero agli Stati Uniti di collaborare al tentativo comune di ripristinare l'ordine e la democrazia.But I believe that a joint effort may perhaps still elicit an answer from you.
This joint effort with the EPA's Plug-In To eCycling program
Questo sforzo congiunto con l'EPA Plug-In Per eCycling programmatherefore requires a joint effort on the part of European Institutions
richiede pertanto una sforzo congiunto da parte delle istituzioni europeeEuratom Treaty:'… only a joint effort undertaken without delay can offer the prospect of achievements commensurate with the creative capacities of their countries.
Trattato EURATOM:«… soltanto da uno sforzo comune intrapreso senza indugio è possibile ripromettersi realizzazioni commisurate alla capacità creativa dei loro paesi».To safeguard the global funeral heritage in joint effort with other organizations and to create awareness in governments
Per salvaguardare il patrimonio funerario globale grazie allo sforzo congiunto con altre organizzazioni e creare consapevolezza in governi
TEX Live is a joint effort by virtually all of the TEX user groups.
TEX Live è il risultato dello sforzo congiunto di praticamente tutti i gruppi utenti TEX.It was a joint effort at the request of the Archdiocesan Church to our Movement.
Si è trattato di uno sforzo congiunto, su richiesta della Chiesa arcivescovile al nostro movimento.It is a joint effort of the region of Poitou-Charentes, the city of Parthenay
In fact,"We need joint effort among Belt and Road countries to boost financing cooperation," Zhou Xiaochuan,
Abbiamo bisogno di uno sforzo congiunto tra i Paesi per accrescere la cooperazione finanziaria", ha ammesso Zhou Xiaochuan,For Europe, peace with freedom can only be secured by joint effort, and the report rightly underlines this point.
Una pace nella libertà può essere assicurata all'Europa soltanto attraverso sforzi comuni, e questo viene sottolineato nella relazione, a buon diritto, nel punto centrale.We cannot ignore the fact that this joint effort also needs the Serbian authorities to be involved in the consultative structures.
Non possiamo dimenticare che si tratta di uno sforzo comune che richiede anche la disponibilità da parte delle autorità serbe This is handled as a joint effort by the Commission and the presidency,
grazie allo sforzo congiunto della Commissione e della Presidenza
