CORRECT VERSION in Italian translation

• versione corretta
• versione giusta
• la corretta versione

Examples of using Correct version in English and their translations into Italian

you will simply be forwarded to the correct version for you.
ti verrà semplicemente inoltrato alla versione corretta per te.

you must provide the launch parameters and the correct version of InstallGui.
è necessario fornire i parametri di avvio e la versione corretta di InstallGui.

it always assume that the spreadsheet data is the correct version.
i dati del foglio di calcolo siano la versione corretta.

Devise works well with Rails 3 but there are some specific installation instructions that must be followed to get the correct version.
Devise funziona bene con Rails 3, ma si devono seguire alcune specifiche istruzioni durante l'installazione per prendere la versione corretta.

is not the correct version.
non è la versione corretta.

The correct version of these words as Jesus spoke them has been passed on to us by John in his account of the purification of the temple.
La giusta versione della parola, come uscì dalla bocca di Gesù stesso, ce l'ha tramandata Giovanni nel suo racconto della purificazione del tempio.

This file checks whether the correct version of Gradle is installed and downloads the necessary version if necessary.
Questo file controlla se Ã̈ installata la corretta versione di Gradle ed effettua il download della versione corretta se necessario.

Please make sure that you have the correct version of gtkhtml and libgtkhtml installed.
Controllare che siano installate le corrette versioni di gtkhtml e di libgtkhtml.

When editing a comment, then editing it again, the correct version of the comment will now be shown in the edit area.
Quando si edita un commento e poi lo si edita nuovamente, verrà mostrata nell'area di modifica la corretta versione del commento.

To get the correct version we can modify our application's Gemfile to add a reference to the gem by adding the following line.
Per ottenere la versione corretta, possiamo modificare il Gemfile della nostra applicazione aggiungendo un riferimento al suddetto gem, con la seguente linea di codice.

Mr President, I would firstly like to inform you that the correct version of Amendment No 33,
Signor Presidente, in primo luogo mi preme puntualizzare che la versione corretta dell' emendamento n. 33,

Step 1: Make sure you install correct version of our product in your computer.
Passo 1: verifica di aver installato la versione corretta del nostro prodotto sul tuo computer.

Verify that you have selected the correct version, and click to edit the page,
Verifica di aver selezionato la versione corretta e fai clic per modificare la pagina,

Once you have verified you have the correct version of the Dropbox app,
Dopo aver verificato di disporre della versione corretta dell'app Dropbox,

making sure to specify the correct version.
assicurandoci di specificare la versione corretta.

The correct version states that the'increase? in the total EU quota is kept within the limits proposed by the Commission,
La versione corretta deve recitare'l'aumento della quota complessiva per l'Unione deve restare entro i limiti proposti dalla Commissione?,

please check that your LilyPond editor is using the correct version of lilypond.
il tuo editor LilyPond stia usando la versione corretta.

whether it is the correct version, and whether the current virus definitions(. dat files) are up-to-date.
se si tratta della versione corretta e se le definizioni dei virus correnti(file. dat) sono aggiornate.

We use'session' cookies to determine the user's language so the correct version can be served.
Utilizziamo i cookie di"sessione" per determinare lingua dell'utente in modo che la versione corretta può essere servita.

TPole will guide you in choosing the correct version by optimizing the costs and benefits.
TPole saprà guidarvi nella scelta della corretta versione ottimizzando i costi e i benefici.