DECABDE in Italian translation

• decabde
• decadbe

Examples of using Decabde in English and their translations into Italian

In that regard, the Commission did not dispute the applicants' argument that as DecaBDE is principally used in polymers, the exemption‘in polymeric applications', as referred to in the contested decision, is equivalent to a general exemption for the use of DecaBDE in electrical and electronic equipment.
Al riguardo, la Commissione non ha contestato l'argomento dei ricorrenti secondo cui, atteso che il decaBDE viene utilizzato principalmente nei polimeri, l'esenzione«in applicazioni di polimeri», come prevista dalla decisione impugnata, equivale ad un'esenzione generalizzata dell'uso del decaBDE nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

the undertakings concerned should have known, following the adoption of Directive 2002/95, that DecaBDE had been prohibited by the Community legislature.
le imprese interessate dovevano sapere, dopo l' adozione della direttiva 2002/95, che il decaBDE era stato vietato dal legislatore comunitario.

electronic equipment- Restriction of use of certain hazardous substances- Decabromodiphenyl ether(‘DecaBDE')- Commission Decision 2005/717/EC- Exemption of DecaBDE from the prohibition on use- Actions for annulment- Commission's implementing powers- Infringement of the enabling provision.
elettroniche- Restrizione dell' uso di determinate sostanze pericolose- Etere decabromodifenile( decaBDE)- Decisione della Commissione 2005/717/CE- Esenzione del decaBDE dal divieto di uso- Ricorso di annullamento- Competenze di esecuzione della Commissione- Violazione della disposizione di abilitazione».

to exclude decaBDE, which is why in Amendment No 4 in my report I call for a method for the evaluation of risks by family of chemical products,
prescindere dal decaDBE, dal momento che nell'emendamento n. 4 della relazione chiedo un metodo di valutazione dei rischi per famiglia di prodotti chimici

inter alia, DecaBDE as a matter of priority‘in order to establish as soon
in particolare, al decaBDE in via prioritaria«per stabilire quanto prima

Decabrominated diphenyl ether decaBDE.
Ossido di difenile, derivato decabromato decaBDE.

No significant bio-accumulation has been demonstrated regarding octaBDE and decaBDE.
Non è stato dimostrato un bioaccumulo significativo nel caso di octaBDE e decaBDE.

Japan Adds DecaBDE and SCCPs to List of Class I Specified….
Il Giappone aggiunge il decaBDE e le SCCP all'elenco delle sostanze….

Octa- and decaBDE are persistent,
Octa e decaBDE sono persistenti,

Additionally, the use of decaBDE(decabromodiphenil ether),
Inoltre, l'utilizzo di decaBDE(etere decabromodifenile),

By the same token, there was no reason to restrict the exemption to specific applications of DecaBDE.
Del pari, non vi sarebbe stata alcuna ragione di limitare l'esenzione a specifiche applicazioni del decaBDE.

However, Parliament cannot be totally happy about the fate of decaBDE, which remains to be decided.
Tuttavia, il Parlamento non può dirsi del tutto contento per quanto riguarda il destino del decaBDE, che rimane da decidere.

I regret the Commission's decision to add DecaBDE to the annex against the advice of its scientific advisors.
Mi rammarico della decisione della Commissione di inserire anche il DecaBDE nell'allegato, contrariamente al parere del comitato scientifico.

That directive on certain substances and components, including DecaBDE, in that equipment, and must therefore be interpreted strictly.
Di determinate sostanze e componenti, tra cui il decaBDE, nelle citate apparecchiature e che pertanto dev'essere interpretato restrittivamente.

PBB, penta-, octa- and decaBDE are not classified under Council Directive 67/548/EEC on the classification
PBB, penta-, octa- e decaBDE non sono classificati ai sensi della direttiva 67/548/CEE del Consiglio sulla classificazione

makes the marketing of DecaBDE difficult, reduce the scope of the present dispute.
renderebbe difficile la commercializzazione del decaBDE, potrebbe restringere l'ambito della controversia.

The risk assessment on decaBDE was concluded in August 2002
La valutazione del rischio presentato dal decaBDE è stata portata a termine nell'agosto 2002

The Commission contends that the inclusion of DecaBDE in point 10 of the Annex to Directive 2002/95 means that it is not required to show that particular action that.
La Commissione fa valere che la menzione del decaBDE al punto 10 dell'allegato alla direttiva 2002/95 la dispensa dal dimostrare che una sua qualsivoglia azione attinente.

the Council did not comply with Parliament's proposal also to include decaBDE in the ban.
il Consiglio non abbiano accolto la proposta del Parlamento di applicare il divieto anche al decaBDE.

OctaBDE and decaBDE are, as a result of a Regulation on risk analysis, which is now seven years old, the first to have been placed on the first list of priority substances for risk analysis.
Secondo un regolamento che risale a sette anni fa relativo all'analisi dei rischi, l'octaBDE e il decaBDE sono i primi in testa all'elenco delle sostanze prioritarie da sottoporre alla valutazione dei rischi.