DECABDE in Dutch translation

• decabde
• deca-bde

Examples of using Decabde in English and their translations into Dutch

the Commission had decided not to exempt DecaBDE and had decided that the product was subject to the prohibition laid down in Article 4(1) of Directive 2002/95.
de Commissie in oktober 2005 had besloten om decaBDE niet vrij te stellen, en dit product onder het verbod van artikel 4, lid 1, van richtlijn 2002/95 was gevallen.

OctaBDE and decaBDE are, as a result of a Regulation on risk analysis, which is now seven years old, the first to have been placed on the first list of priority substances for risk analysis.
OctaBDE en decaBDE zijn ingevolge een verordening van zeven jaar geleden inzake risicoanalyse als eerste op de eerste lijst van de prioritaire stoffen voor een risicoanalyse.

i.e. decaBDE and octaBDE, it was suggested that no action be taken until the results of the ongoing risk assessment are available.
die in andere toepassingen dan polyurethaanschuim worden gebruikt, nl. decaBDE en octaBDE, wordt voorgesteld de resultaten van de lopende risicobeoordeling af te wachten.

The Commission stated at the hearing that DecaBDE could be used in textiles,
Zij heeft ter terechtzitting verklaard dat decaBDE in textiel kan worden gebruikt,

I nonetheless see it as a failure in terms of EU environmental and health protection that the Commission and the Council did not comply with Parliament's proposal also to include decaBDE in the ban.
Dat de Commissie en de Raad het voorstel van het Parlement om het verbod uit te breiden tot decabroomdifenylether niet hebben willen overnemen, is naar mijn mening toch een tegenslag voor de bescherming van het milieu en de volksgezondheid in de EU.

The possible risks of octa and decaBDE are being evaluated at present
De mogelijke risico's van octa- en decaBDE worden momenteel beoordeeld

Concerning the other brominated flame retardants decaBDE and octaBDE, used in applications other than polyurethane foam, the Council suggested that no action be taken until the results of the ongoing risk assess ment are available.
Wat de overige broomhoudende brandvertragers betreft die worden gebruikt in andere toepassingen dan polyurethaanschuim, te weten decabroomdifenylether en octabroomdifenylether, stelt de Raad voor het einde van de lopende evaluatie van de risico's af te wachten.

having regard to the fact that the prohibition of DecaBDE was never proposed in the scientific opinions,
in de wetenschappelijke adviezen nooit een verbod van decaBDE is overwogen, was de Commissie

namely octaBDE and decaBDE.
namelijk octaBDE en decaBDE.

Restrictions approved by the Community on the marketing and use of decaBDE are to enter into force without further delay,
De door de Gemeenschap goedgekeurde beperkingen inzake het op de markt brengen en het gebruik van decaBDE moeten zonder verdere vertraging in werking treden,

The Commission is also unable to accept the amendments that would introduce bans on octaBDE and decaBDE taking effect from 1 January 2006 if the risk assessments do not conclude that the substances cause no reasons for concern Amendments Nos 8 and 16.
De amendementen op grond waarvan op 1 januari 2006 een verbod op octaBDE en decaBDE van kracht zou worden, kan de Commissie ook niet aanvaarden als niet uit de risicobeoordelingen blijkt dat de stoffen geen reden tot bezorgdheid zijn de amendementen 8 en 16.

wording of Article 4(1) of Directive 2002/95 that the use of PBDE, the category of substances to which DecaBDE belongs, is prohibited in electrical
van richtlijn 2002/95 voortvloeit dat met ingang van 1 juli 2006 geen PBDE's- een categorie stoffen waartoe decaBDE behoort- meer mogen worden verwerkt in elektrische

I give my support to the amendments to that report which enable the continued use of the most stable isomer, that is decaBDE, until such time as this substance has a complete risk assessment
Ik steun de amendementen op het verslag waardoor de toepassing van de stabielste isomeer, decaBDE, kan worden gehandhaafd totdat er een volledige

in any event, the undertakings concerned should have known, following the adoption of Directive 2002/95, that DecaBDE had been prohibited by the Community legislature.
de betrokken ondernemingen hoe dan ook na de vaststelling van richtlijn 2002/95 hadden moeten weten dat decaBDE door de gemeenschapswetgever was verboden.

Nevertheless, as is clear from the wording of point 10 of that Annex, DecaBDE is named,
Zoals uit de bewoordingen van punt 10 van deze bijlage blijkt, wordt decaBDE daar evenwel niet

additional studies are required under the risk assessment, DecaBDE can be exempted until further notice from the requirements of Article 4(1) of Directive 2002/95/EC.
risicobeoordeling nader onderzoek nodig is, kan decaBDE voorlopig worden vrijgesteld van de vereisten van artikel 4, lid 1, van richtlijn 2002/95/EG.

inter alia, DecaBDE as a matter of priority‘in order to establish as soon
de Commissie met name de toepassingen voor decaBDE met voorrang beoordeelt,„om zo spoedig mogelijk te constateren

The Commission is unable to accept those amendments of the Parliament which would extend the scope of the proposed directive to include bans also on other substances i.e. octaBDE and decaBDE Amendments No 1,
De amendementen van het Parlement waarmee de werkingssfeer van de voorgestelde richtlijn zou worden uitgebreid met een verbod op andere stoffen, dat wil zeggen octaBDE en decaBDE(amendement 1, het tweede gedeelte van amendement 2,

That decision, which is equivalent to a general exemption for the use of DecaBDE in electrical and electronic equipment,
Genoemde beschikking, die neerkomt op een algemene ontheffing voor het gebruik van decaBDE in elektrische en elektronische apparatuur,

unless the risk assessment in some way exonerates this substance and concludes that decaBDE does not pose any problems.
deze stof niet schadelijk is en wij dus kunnen concluderen dat de stof deca geen probleem op zal leveren.