DECIDED TO SETTLE in Italian translation

• decise di stabilirsi
• decisero di sistemare
• ha deciso di risolvere
• decisero di insediarsi
• deciso di stabilirsi
• decide di stabilirsi
• ha deciso di regolare
• deciso di patteggiare

Examples of using Decided to settle in English and their translations into Italian

I have decided to settle this issue once and for.
Io ho deciso di sistemare la questione.

fascinated by the climate and light, decided to settle in the Ligurian town.
affascinato dal clima e dalla luce, deciderà di stabilirsi nella cittadina ligure.

Canada before her parents decided to settle in France.
fino a quando i suoi genitori decidono di stabilirsi a Beaune.

the whole Association decided to settle there.
l'intera Associazione decise di stabilirsi lì.

I went back to Atlanta to turn myself in. When I decided to settle things.
Quando ho deciso di sistemare le cose, sono tornato ad Atlanta… per costituirmi.

my wife and her attorney decided to settle for a debt amount that took into consideration my mother's and brother's“loan”.
il suo avvocato ha deciso di accontentarsi di una quantità di debito che ha preso in considerazione di mia madre e del fratello" prestito".

While the factory owners refused to pay the compensation, the CLA decided to settle the conflict by granting"loans" to the workers to release them from financial burden before they found new jobs.
Il CAL decise di risolvere il conflitto concedendo dei'prestiti' ai lavoratori, per agevolarne la situazione economica mentre in cerca di nuove occupazioni.

So we have decided to settle the matter with a little test of intestinal fortitude.
Quindi abbiamo deciso di stabilire le regole con un piccolo test di coraggio intestinale.

His father decided to settle definitively in Austria-Hungary,
Il padre aveva deciso di stabilirsi in modo permanente in Austria,

Donato decided to settle in this zone in 1990 acquiring an old farm in Maladúa,
Donato ha deciso di stabilirsi in questa zona nel 1990, acquisendo una vecchia fattoria a Maladúa,

many foreigners decided to settle there and opened art galleries,
molti stranieri hanno deciso di stabilirsi lì e aperto gallerie d'arte,

Ketinetto the pirate decided to settle in a small town
Ketinetto il pirata ha deciso di stabilirsi in una piccola cittÃ

In 2003, Libya decided to settle all pending disputes with the United States,
Nel 2003, la Jamahiriya decide di risolvere tutte le controversie con gli Stati Uniti,

a Thai family decided to settle in Bridge of Allan(in the center)
una famiglia thailandese ha deciso di stabilirsi a Bridge of Allan(al centro)

The couple decided to settle in New York
La coppia ha deciso di stabilirsi a New York

or you have decided to settle down and start a family,
o avete deciso depositare giù ed iniziare una famiglia,

well for R& M, the company decided to settle in the Dubai Airport Freezone(DAFZA) in 2001.
già nel 2001, ha deciso di stabilirsi presso la Dubai Airport Freezone(DAFZA).

where James and Jeremy decided to settle their wager.
dove James e Jeremy decisero di risolvere la loro scommessa.

Tun Ahmad refrained from retaliating to such provocation and decided to settle the matter peacefully.
Tun Ahmad stanco di questionare per queste cose, decise di risolvere pacificamente l'affare.

After a year of trying out various places that invited me, I decided to settle in Berlin, Germany.
Dopo un anno passato a provare vari luoghi in cui ero stato invitato, decisi di stabilirmi a Berlino, in Germania.