DETERMINANT FACTOR in Italian translation

• fattore determinante

Examples of using Determinant factor in English and their translations into Italian

the weight of public finance on international economies are all determinant factors for the agricultural sector's lack of development
il peso della finanza pubblica sulle economie internazionali sono fattori determinanti il mancato sviluppo del settore agricolo

The availability of pure groundwater will be a determinant factor in future corporate location decisions.
In futuro la disponibilità di acque sotterranee pure sarà un fattore logistico determinante.

emission levels will be the determinant choice factors.
sui livelli di emissioni sia un elemento discriminante di valutazione.

Health determinants are factors such as personal behaviour, lifestyles, social conditions,
I fattori che determinano la salute sono ad esempio i comportamenti individuali,

Specific demand-side factors include determinants of consumerpreferences, such as language
I fattori relativi alla domanda comprendono aspetti che determinano le preferenze dei consumatori quali differenze linguistiche

The growth potential was considered a decisive and determinant factor in selecting candidates,
Il“potenziale di crescita” era considerato fattore decisivo e determinante nella scelta delle persone,

of wine have an extremely important and determinant factor in common, a quality that- alone- offers a good measure of the product's quality: aromas.
del vino hanno in comune un fattore estremamente importante e determinante, una qualità che- da sola- offre una buona misura sulla qualità del prodotto: gli aromi.

cultural peculiarity of the countries where socialism succedeed does not appear anymore as a random element, but as an important though not determinant factor.
culturale dei paesi dove il socialismo ha vinto non emerge in questo contesto come una casualità, ma come un fattore importante seppure non risolutore.

the smoke is considered to be a determinant factor for respiratory sicknesses.
il fumo domestico è da considerarsi un fattore determinante delle malattie respiratorie.

Territory, among the most important and determinant factors of quality and wine expression,
Il territorio, fra i fattori più importanti e determinanti della qualità e dell'espressione enologica, ribadisce- anche in

Spices, perfumes, and methods of preparation are elements which in a metabolism put already to a hard test by jet lag become real determinant factors physically.
Spezie, profumi, metodi di preparazioni sono elementi che nel metabolismo già messo a dura prova dal jet lag diventano veri e propri fattori fisicamente determinanti.

these both represent important and determinant factors, however the area of origin cannot be itself the only factor that could warrant quality.
rappresentano un fattore importante e rilevante, tuttavia non può, da solo, essere garanzia di qualità.

Since the end of the cold war the determinant factors of African wars have been the following:
Superata la guerra fredda, i fattori che determinano i conflitti africani sono i seguenti:

This factor played a determinant in the loss of two F-117 during the Eighties.
Questo fattore giocò un determinante nella perdita di due F-117 nel corso degli anni 80.

Structures made in carbon fibre weigh about 4 times less which is an advantage in all applications where the lightness factor is a determinant.
Strutture realizzate in fibre di carbonio pesano circa 4 volte di meno, rendendo vantaggiose tutte le applicazioni dove il fattore leggerezza risulta essere determinante.

prices for machinery become tight and environmental factors manifestly determinant to wood activities.
i prezzi delle macchine subiscono una contrazione e i fattori ambientali diventano determinanti per le attività del legno.

Success is a determinant factor in your daily activity.
Il successo è un fattore determinante della vostra attività quotidiana.

Silence is a determinant factor in the work of concentration.
Il silenzio è un fattore determinante nel lavoro della concentrazione.

It was the determinant factor.
Probabilmente questo fu il fattore determinante.

Accessible price, however, always remains a determinant factor.
Una politica di prezzi accessibili resta sempre una fattore determinante.