DOES NOT OBSTRUCT in Italian translation

• non osti
• non ostacola
• non ostruisca
• non ostacoli
• non ostruisce

Examples of using Does not obstruct in English and their translations into Italian

that this insert does not obstruct the flow of material
che l'inserto non ostruisca il flusso del materiale

The Joint Statement urges Members of the European Parliament to ensure that the proposed new legal framework for the protection of personal data does not obstruct medical research,
Il comunicato invita i membri del Parlamento europeo a garantire che il nuovo quadro normativo proposto per la protezione dei dati personali non ostacoli la ricerca medica,

as long as the debris does not obstruct more than 10% of the cross section of a river,
finché i detriti non ostacolano più del 10% della sezione trasversale di un fiume,

insofar as theapplication of such rules does not obstruct the performance, in law
nei limiti in cui l'applicazione ditali norme non osti all'adempimento, in linea di diritto

Fostering a unity that does not obstruct diversity, and acknowledging and fostering a diversification that does not obstruct unity but rather enriches it,
La promozione dell'unità che non ostacola la diversità, così come il riconoscimento e la promozione di una diversificazione che non ostacola l'unità ma la arricchisce,

in so far as the application of such rules does not obstruct the performance, in law
nei limiti in cui l' applicazione di tali norme non osti all' adempimento, de jure

in so far as the application of such rules does not obstruct the performance, in law
nei limiti in cui l' applicazione di tali norme non osti all' adempimento, in linea di diritto

Would the Commission outline the progress which has been made at the WTO towards meeting the Doha commitment to ensure that the TRIPS agreement does not obstruct affordable access to medicines in countries with little or no domestic manufacturing capacity in the pharmaceutical industry?
Può la Commissione illustrare i progressi compiuti nell'ambito dell'OMC al fine di onorare l'impegno di Doha e garantire che l'accordo TRIPS non ostacoli un accesso ai medicinali a prezzi ragionevoli in paesi in cui l'industria farmaceutica dispone di capacità ridotte o è del tutto inesistente?

insofar as the application of such provisions does not obstruct the performance, in law
nei limiti in cui l'applicazione di tali disposizioni non osti all'adempimento, in linea di diritto

the so-called Data Protection Regulation, does not obstruct rare disease research,
il cosiddetto codice in materia di protezione dei dati, non ostacoli la ricerca sulle malattie rare,

insofar as the application of such rules does not obstruct the performance, in law
nei limiti in cui l'applicazione di tali norme non osti all'adempimento, in linea di diritto

the so-called Data Protection Regulation, does not obstruct rare disease research,
il cosiddetto codice in materia di protezione dei dati, non ostacoli la ricerca sulle malattie rare,

in so far as the application of such mies does not obstruct the performance, in law
nei limiti in cui l' applicazione di tali norme non osti all' adempimento, in linea di diritto

competition rules apply to them"in so far as the application of such rules does not obstruct the performance, in law
si applicano le norme relative al mercato interno e alla concorrenza,"nei limiti in cui l'applicazione di tali norme non osti all'adempimento, in linea di diritto

insofar as the application of such rules does not obstruct the performance of the particular tasks assigned to them.
nei limiti in cui l'applicazione di tali norme non osti all'adempimento della missione loro affidata.

insofar as the application of such rules does not obstruct the performance, in law
nei limiti in cui l' applicazione di tali norme non osti all' adempimento, in linea di diritto

in so far as the application of such rules does not obstruct the performance, in law
nei limiti in cui l'applicazione di tali norme non osti all'adempimento, in linea di diritto

in so far as the application of such rules does not obstruct the performance, in law
nei limiti in cui l' applicazione di tali norme non osti all' adempimento, in linea di diritto

in so far as the application of such rules does not obstruct the performance, in law
nei limiti in cui l' applicazione di tali norme non osti all' adempimento, in linea di diritto

in so far as the application of such rules does not obstruct the performance, in law or in fact, of the particular tasks assigned to them.
in particolare a quelle sulla concorrenza, nei limiti in cui tali disposizioni non ostacolino di diritto o di fatto lo svolgimento del compito particolare loro affidato.