DON'T EVEN START in Italian translation

• non iniziare nemmeno
• non cominciare nemmeno
• non cominciare neanche
• non iniziare neanche
• non ancora di iniziare

Examples of using Don't even start in English and their translations into Italian

Don't even start, fatso.
Non iniziare nemmeno, cicciobomba.

Don't even start.
Non cominciare nemmeno.

Ah… greetings.- Don't even start, Vex.
Saluti.- Non iniziare nemmeno, Vex.

Hey, hey, don't even start.
Ehi, ehi, non cominciare nemmeno.

Hey, don't even start, man.
Ehi, non iniziare nemmeno, amico, sono serio.

they… Don't even start.
loro… Non iniziare nemmeno.

Luc, just don't even start, okay?
Luc, non cominciamo nemmeno, ok?

Don't even start With that noise Like a puppy died.
Non iniziate nemmeno con quel verso, come se fosse morto un cucciolo.

I'm not changing my mind, so don't even start.
Non intendo cambiare idea, percio' non iniziate nemmeno.

No, don't even start.
Non iniziare neanche.

Don't even start that. Don't.
Non inizi nemmeno. No.

Don't even start.
Quindi meglio non iniziarla neppure.

Most of us don't even start the race until it's over.
Molti di noi addirittura non iniziano la corsa se non quando è già terminata.

If youcan not afford the loss, don't even start.
Se youcannot permettersi la perdita, non è nemmeno iniziare.

I have seen your idea of what a teenage girl should do, so don't even start.
Ho visto cosa ti piacerebbe facesse una ragazzina, quindi non iniziare nemmeno.

all the guys down there agree… so don't even start.
un'opportunità contro i cavernicoli, quindi non cominciare nemmeno.

I have seen your idea of what a teenage girl should do with her day, so don't even start.
Ho visto cosa ti piacerebbe facesse una ragazzina, quindi non iniziare nemmeno.

Don't even start, Tarla, or Curk,
Non iniziate neanche, Tarla, o Curk,

otherwise don't even start, as for many jobs after all.
altrimenti neanche da mettersi, come per tanti lavori del resto.

The role of the architect is strengthened by this process:"without the vision typical of the profession you don't even start," explains Viel,"we are the ones who take technical responsibility for the ideas we have.".
Il ruolo dell'architetto ne esce consolidato,«senza la visione tipica della professione non si comincia neppure- chiosa Viel- siamo noi che prendiamo la responsabilità tecnica di quello che pensiamo».