EVOCATION in Italian translation

• evocazione
• suggestione
• evocation
• evocare
• evocazioni
• dalla rievocazione

Examples of using Evocation in English and their translations into Italian

full of political insight, historical evocation and psychological terror.
pieno di spunti politici, evocazioni storiche e terrore psicologico.

Reincarnation" is also the evocation of another era, that of the Austro-Hungarian Empire,
Reincarnation" Ã̈ anche l'evocazione di un'altra epoca,

The German Government claims however that the term‘Parmesan' cannot be regarded as an evocation of the PDO‘Parmigiano Reggiano' since‘Parmesan' is a generic term.
Il governo tedesco afferma tuttavia che il termine«Parmesan» non può essere considerato un'evocazione della DOP«Parmigiano Reggiano» in quanto«Parmesan» sarebbe un termine generico.

Cherubini's musical evocation of nature(nightfall, the storm)
L'evocazione musicale della natura di Cherubini(il calar della notte,

There follows an evocation of human spirituality in its universality, beyond borders and religions.
Vi fa seguito un'evocazione della spiritualità umana nella sua universalità, aldilà delle frontiere e delle religioni.

The Infiorata of Spello is an historic religious evocation, taking place between May
L'infiorata di Spello è una rievocazione storico religiosa,

The image of Italy was associated with the evocation of incontinent passions,
Si associava all'immagine dell'Italia l'evocazione di smodate passioni,

The Science of Invocation and Evocation will come into its own during Aquarius
La Scienza dell'Invocazione ed dell'Evocazione arriverà proprio durante l'Acquario

Meneghetti's evocation of nature is tantamount to a magical reduction of history for personal and expressive functions.
L'evocazione della dimensione naturale corrisponde in Meneghetti all'atteggiamento magico di riduzione della storia a funzione personale ed espressiva.

for fights among evocation pentacles, blasphemous runes
per scontri tra pentacoli di evocazione, rune blasfeme

It would not be complete without the evocation of the Breton anarchist René Lochu
Non sarebbe completa senza la menzione dell'anarchico René Breton Lochu,

The evocation of the thief(Mt 24,
L'evocazione del ladro(Mt 24, 43) ci avverte

The evocation of Saint Riccardo returned again at the end of the Spiritual Exercises of the Fraternity of Communion
L'evocazione di san Riccardo ritorna ancora alla fine degli Esercizi della Fraternità di Comunione

For a more detailed evocation of this first period of the war,
Per una evocazione più dettagliata di questo primo periodo di guerra,

Their frequent evocation of"the people" is injurious to class consciousness
Le sue continue invocazioni del"popolo" sono dannose per la coscienza di classe

An evocation of the Taranto Cathedral,
L'evocazione della cattedrale di Taranto,

A Vision able to go in deep, through the evocation, the imagination and the searching.
Una visione capace di arrivare in profondità attraverso l'evocazione, l'immaginazione e l'indagine.

the wine in the Sieve Valley at the crossing between the paper and the evocation.
del vino in Val di Sieve all'incrocio tra il documento e l'evocazione.

Therefore the use of the term‘Parmesan' does not constitute a misuse or evocation of the protected designation‘Parmigiano Reggiano.
Pertanto, l'uso del termine«Parmesan» non costituirebbe né un'usurpazione né un'evocazione della denominazione protetta«Parmigiano Reggiano».

Its use does not therefore constitute a misuse or evocation of the PDO‘Parmigiano Reggiano.
Il suo uso non costituirebbe dunque né un'usurpazione né un'evocazione della DOP«Parmigiano Reggiano».