EXTAVIA in Italian translation

• extavia

Examples of using Extavia in English and their translations into Italian

However, the long-term impact of early treatment with Extavia is unknown even in these high risk subgroups as this study was mainly designed to assess the time to CDMS rather than the long-term evolution of the disease.
Tuttavia, l'effetto a lungo termine del trattamento precoce con Extavia è sconosciuto anche in questi sottogruppi ad alto rischio, in quanto lo studio è stato ideato soprattutto per stabilire il tempo di progressione verso la CDMS piuttosto che l'evoluzione a lungo termine della malattia.

In patients with relapsing remitting MS, Extavia was more effective than placebo in reducing the number of annual relapses:
Nei pazienti con sclerosi multipla recidivante-remittente, Extavia è risultato più efficace del placebo nel ridurre il numero di ricadute:

Secondary progressive multiple sclerosis(SP-MS) Two controlled clinical trials with Extavia involving a total of 1,657 patients with secondary progressive multiple sclerosis(baseline EDSS 3 to 6.5, i. e. patients were able to walk) were performed.
Sclerosi multipla secondaria progressiva(SMSP) Sono stati condotti due studi clinici controllati con Extavia su 1.657 pazienti con sclerosi multipla secondaria progressiva EDSS basale da 3 a 6,5, ovvero pazienti con autonomia deambulatoria.

Single clinical event suggestive of multiple sclerosis One controlled clinical trial with Extavia was performed in patients with a single clinical event and Magnetic Resonance Imaging(MRI) features suggestive of
Singolo evento demielinizzante indicativo di sclerosi multipla Uno studio clinico controllato è stato condotto con Extavia in pazienti che avevano manifestato un singolo evento clinico con reperti alla Risonanza Magnetica(RM)

RR-MS, SP-MS and single clinical event suggestive of MS Extavia was effective in all multiple sclerosis studies to reduce disease activity(acute inflammation in the central nervous system
SMRR, SMSP e singolo evento demielinizzante indicativo di SM In tutti gli studi sulla sclerosi multipla, Extavia è risultato efficace nel ridurre l' attività della malattia(infiammazione acuta a livello del sistema nervoso centrale

If you forget to use Extavia If you have forgotten to give yourself an injection at the right time do it as soon as you remember
Se dimentica di usare Extavia Nel caso abbia dimenticato di farsi l'iniezione al momento giusto,

There is no evidence of an effect of Extavia on the duration of relapses or on symptoms in between relapses,
Non vi è alcuna prova di un effetto di Extavia sulla durata delle esacerbazioni

Extavia should be administered with caution to patients with a history of seizures,
Extavia deve essere somministrato con cautela nei pazienti con pregressa storia di convulsioni,

List 1: Very common side effects which have occurred in clinical trials with Extavia(may affect more than 1 in 10 people)
Elenco 1: Effetti indesiderati molto comuni che si sono verificati negli studi clinici con Extavia(possono interessare più di 1 individuo su 10) ed in percentuale maggiore

detected in the cap, the safe use of Extavia pre-filled syringe in latex-sensitive individuals has not been studied
l'uso sicuro della siringa preriempita di Extavia non è stato studiato in individui sensibili al lattice

After the solvent in the syringe has been completely injected into the Extavia vial, hold the vial between your thumb, forefinger and middle finger with the needle and syringe resting against your hand and swirl the vial gently to completely dissolve the powder of Extavia.
Una volta iniettato tutto il solvente contenuto nella siringa nel flaconcino di Extavia, tenere il flaconcino tra pollice, indice e dito medio, con l'ago e la siringa appoggiati alla mano, e scuotere delicatamente il flaconcino per sciogliere tutta la polvere di Extavia.

Caution should be exercised when Extavia is administered in combination with medicinal products that have a narrow therapeutic index
E' necessario essere prudenti nei casi in cui Extavia venga somministrato in associazione a farmaci che presentano un ristretto indice terapeutico

Extavia prolonged the time to CDMS by 363 days, from 255 days in the placebo group to 618 days in the Extavia group based on the 25th percentiles.
Con Extavia il tempo intercorso fino allo sviluppo della CDMS era aumentato di 363 giorni: dai 255 giorni del gruppo trattato con placebo ai 618 giorni del gruppo trattato con Extavia basato sul 25° percentile.

Preparing the injection Before injection, the Extavia solution has to be prepared from a vial of Extavia powder
Come preparare l'iniezione Prima dell'iniezione, va preparata la soluzione di Extavia da iniettare utilizzando un flaconcino contenente Extavia in polvere

During the post-marketing period very rare reports have been received of temporary worsening of cardiac status at the start of Extavia therapy in patients with pre-existing significant cardiac disease.
Durante il periodo successivo all'immissione in commercio molto raramente è stato riferito un peggioramento transitorio delle condizioni cardiache all'inizio della terapia con Extavia in soggetti con significativa malattia cardiaca preesistente.

Therapy with Extavia was well accepted in the study of patients with a single clinical event as indicated by a high rate of trial completion 92.8% in the Extavia group.
La terapia con Extavia è stata ben accettata nello studio condotto con pazienti con un singolo evento clinico, come dimostrato dall'alta percentuale di completamento dello studio 92,8% nel gruppo trattato con Extavia.

During the post-marketing period very rare reports have been received of worsening of cardiac status in patients with pre-existing significant cardiac disease temporarily associated with the initiation of Extavia therapy.
Durante il periodo successivo all' immissione in commercio molto raramente è stato riferito un peggioramento delle condizioni cardiache in soggetti con significativa malattia cardiaca preesistente, temporaneamente associato all' inizio della terapia con Extavia.

Patients with single lesions may continue on Extavia provided the necrosis is not too extensive, as some patients have experienced healing of injection site necrosis whilst on Extavia.
I pazienti con lesioni singole possono continuare il trattamento con Extavia a condizione che la necrosi non sia troppo estesa, poiché alcuni pazienti hanno riscontrato la guarigione delle lesioni cutanee necrotiche mentre erano ancora in trattamento con Extavia.

rate before treatment started, the risk of a severe relapse following discontinuation of Extavia in the event of pregnancy should be weighed against a possible increased risk of spontaneous abortion.
dell' inizio del trattamento, deve essere valutato il rischio di una recidiva grave in seguito alla sospensione di Extavia in caso di gravidanza rispetto al possibile maggior rischio di aborto spontaneo.

solution for injection) into the Extavia vial.
nel flaconcino di Extavia.