FALSE NEGATIVE in Italian translation

• falso negativo
• falsi negativi
• falsamente negativi

Examples of using False negative in English and their translations into Italian

cancers arising after false negative HPV tests may be unexpected and difficult to explain.
le neoplasie che insorgono dopo un test falso negativo potrebbero essere inaspettate e difficili da spiegare.

since to do so would require knowledge of false negative screening results.
per fare questo sarebbe necessario conoscere i risultati falsi negativi dello screening.

consider the missing data point a potential false negative.
considerare il punto di dati mancanti un potenziale falso negativo.

A Mantoux test during the period of the disease and immediately after it can show both a false positive and a false negative result.
Un test di Mantoux durante il periodo della malattia e immediatamente dopo può mostrare sia un risultato falso positivo che un risultato falso negativo.

the missing data point should be considered a potential false negative.
il punto di dati mancanti dovrebbe essere considerata un potenziale falso negativo.

In hemophagocytic lymphohistiocytosis, a false negative pathological diagnosis is common,
Nella linfoistiocitosi emofagocitica una diagnosi patologica falsamente negativa è comune,

it is important that a well-validated and robust methodology is chosen to avoid false negative or false positive determinations.
venga scelta una metodologia ben convalidata e robusta per evitare determinazioni falsamente negative o falsamente positive.

it is important that a well-validated and robust methodology is chosen to minimise false negative or false positive determinations.
sia scelta una metodologia ben validata e affidabile per minimizzare determinazioni falsamente negative o falsamente positive.

false positives and false negative readings, are mandatory.
interpretazioni falso positive e falso negative, sono imprescindibili.

The virus happened to mutate exactly within which produced a false negative. the target sequence of my PCR primers.
Ha prodotto un falso negativo. Il virus e' mutato esattamente nella sequenza bersaglio dei miei primer PCR.

The virus happened to mutate exactly within which produced a false negative. the target sequence of my PCR primers.
Dei miei primer per la PCR, facendomi credere che fosse un falso negativo. Si da' il caso che il virus sia mutato proprio all'interno della sequenza bersaglio.

(2006) reported 4.5% false negative CIN2-3 cases, which they quote
(2006)hanno riportato un 4,5% di falsi negativi in casi di CIN2-3,

In view of the false negative rate of FNA(5-8% false negative rate reported), thoracotomy is considered
In considerazione del tasso di falsi negativi dell'FNA(tasso di falsi negativi: 5-8%),

which depends on the false negative rate, and specificity, which depends on the false positive rate.
che dipende dai tassi di falsi negativi, e specificità, che dipende dai tassi di falsi positivi.

of my PCR primers, which produced a false negative.
facendomi credere che fosse un falso negativo.

Often, too little healthy tissue is taken around the site which leaves the possibility for a false negative.
Spesso viene asportato troppo poco tessuto intorno alla zona tumorale. ilchelasciaapertalapossibilità, come in questo caso di un falso negativo.

It is important that a well-validated and robust methodology is chosen to avoid false negative or false positive determinations.
E'importante che sia scelta una metodologia ben validata e robusta per evitare la determinazione di falsi negativi o falsi positivi.

douche can lead to false negative results.
irrigazione possono piombo ai risultati del falso negativo.

laboratory tests such as the Widal test may give a false negative result due to the test's poor sensitivity and specificity.
le prove di laboratorio quale la prova di Widal possono fornire risultato del falso negativo dovuto la sensibilità difficile e la specificità della prova.

Conventional smears have been shown to be at risk for false negative reports if the cells are small, pale or few in number(Mitchell& Medley 1995;
Gli strisci convenzionali hanno il rischio di venire refertati come falsi negativi quando le cellule appaiono piccole,