FALSE NEGATIVE in Hungarian translation

• hamis negatív
• fals negatív
• téves negatív
• álnegatív
• tévesen negatív
• ál-negatív

Examples of using False negative in English and their translations into Hungarian

HIV-positive people undergoingantibodies to hepatitis C, can get a false negative result, especially if they have a low level of CD4(this is evidence of a poor immune response to hepatitis C).
HIV-pozitív férfiak diagnosztikus antitestek hepatitis C kaphat hamis negatív eredményt, különösen akkor, ha alacsony a CD4(ezen bizonyítékok gyenge immunválasz betegség).

You can also sometimes get a false negative test result,
Néha álnegatív eredmény kap a terhességi teszten- ez azt jelenti,

there are many ways that this false negative result can occur.
számos oka van annak, hogy fals negatív eredményt kapunk.

you believe the positive, but you might get a false negative.
akkor hinni lehet a pozitívnak, de hamis negatív lehet.

Drug Interactions: Corticosteroids may affect the nitroblue-tetrazolium test for bacterial infection and produce false negative results.
Laboratóriumi vizsgálatokkal való kölcsönhatás: A kortikoszteroidok befolyásolhatják a bakteriális infekció miatt végzett nitro-kék tetrazolium tesztet és álnegatív eredményt produkálhatnak.

hasn't yet developed antibodies when taking an ELISA HIV test, this can result in a false negative.
még nem alakult ki antitestek az ELISA elvégzése során, ez hamis negatív eredményt eredményezhet.

In fact, a difference of even a day in your ovulation can lead to lower hcg levels and therefore a false negative result.
Valójában az ovuláció egy napja közötti különbség alacsonyabb hCG-szintekhez vezethet, és ezáltal hamis negatív eredményhez vezethet.

Fear, hatred and division are typically based on false negative stereotypes”, the statement continues.
A félelem, a gyűlölet és a megosztottság tipikusan hamis negatív sztereotípiákon alapul”- folytatja a Nyilatkozat.

hasn't yet developed antibodies at the time of taking an ELISA HIV test, this can result in a false negative.
még nem alakult ki antitestek az ELISA elvégzése során, ez hamis negatív eredményt eredményezhet.

Tetracycline may cause decreased reactivity, and high levels of the drug may cause a false negative reaction.
A tetraciklin csökkent reaktivitást okozhat, és a gyógyszer magas szintje hamis negatív reakciót okozhat.

has not yet developed antibodies while doing the ELISA, this could result in a false negative.
még nem alakult ki antitestek az ELISA elvégzése során, ez hamis negatív eredményt eredményezhet.

The presence of Tg autoantibodies can be expected in 18-40% of patients with differentiated thyroid cancer and may cause false negative serum Tg measurements.
Tg- autoantitestek jelenlétével lehet számolni a differenciált pajzsmirigyrákban szenvedő betegek 18- 40%- a esetén, és ez hamis negatív Tg- mérési eredményhez vezethet.

the process produces a false positive, but it can reduce the coloration of H2O2 produced by the dry chemical test strip to make it a false negative.
hamis pozitív eredményt ad, de csökkentheti a száraz vegyi tesztcsík által előállított H2O2 színét, hogy hamis negatívvá váljon.

inhibition of azo reaction makes urinary bilirubin a false negative.
nitritet, az azo-reakció gátlása a vizeletben a bilirubint hamis negatívvá teszi.

When assessing the EGFR mutation status of a patient, it is important that a well-validated and robust methodology is chosen to avoid false negative or false positive determinations.
A téves negatív vagy téves pozitív diagnózis elkerülése érdekében a beteg EGFR-mutáció státuszának meghatározásához fontos a kellően validált és megbízható módszer kiválasztása a..

However, both false negative and false positive results are detrimental as they can cause substantial financial losses(table 2).
Ugyanakkor mind a fals negatív, mind a fals pozitív eredmények károsak, hiszen jelentős gazdasági veszteségek forrásai lehetnek.

minimize the probability of a Type II error, a false negative.
hogy a II-es típusú hiba, egy téves negatív.

The first is that your original disease was also HER-2 positive but was a false negative on the tests performed.
Az első az hogy az eredeti betegsége HER- 2 pozitív volt de hamis negatív volt az elvégzett vizsgálatoknál.

Home pregnancy tests are very accurate- about 99 percent- but a false negative is still possible.
A legtöbb otthoni terhességi teszt 97% és 99% közötti pontosságú, de ennek ellenére még mindig lehet hamis pozitív.

There are a few things that can cause a false negative reading, namely the improper use of the test,
Van néhány dolog, ami hamis negatív leolvasást okozhat, nevezetesen a teszt helytelen használatát,