FERNAND in Italian translation

• fernand

Examples of using Fernand in English and their translations into Italian

Fernand Pelloutier, first secretary of the Labour Exchanges Federation in 1892,
Fernand Pelloutier, primo segretario della Federazione scambi del lavoro nel 1892,

Marcelino Oreja, Fernand Herman, Giorgio Napolitano,
Marcelino Oreja, Fernand Herman, Giorgio Napolitano,

Robert Delaunay, Fernand Léger and Roger de La Fresnaye were shown together in Room 41,
Robert Delaunay, Fernand Léger e Roger de La Fresnaye furono presentati assieme nella sala 41,

Carlo Merli, managing director of APM Terminals Italy, and Fernand Huts has shared the idea that a port gateway must look on to who it uses it a logistic chain that necessarily answers to requirement of effectiveness and efficiency.
Carlo Merli, amministratore delegato di APM Terminals Italia, e Fernand Huts hanno condiviso l'idea che un porto gateway deve prospettare a chi lo utilizza una catena logistica che risponda necessariamente ai requisiti di efficacia ed efficienza.

Two other authors were to follow him along this path, Fernand Divoire and Sebastien Voirol,
Altri due autori seguiranno questa via, Fernand Divoire e Sebastien Voirol, il primo con

Darius Milhaud and Fernand Léger.
Darius Milhaud e Fernand Léger.

had also rebuilt the Château of Bizy at Vernon on behalf of Baron Fernand de Schickler, Arthur's brother.
aveva anche ricostruito il castello di BIZY a Vernon per conto del Barone Fernand de SCHICKLER, fratello di Arthur.

the long term of Fernand Braudel, propositions of two of the forerunners of that global history?
la lunga durata di Fernand Braudel, proposizioni di due tra gli antesignani di quella storia globale?

In 1936, he received official permission to live in Paris with the help of Fernand Léger; as an army deserter, Schulze had to report to the Paris police on a monthly basis.
Nel 1936 con l'aiuto di Fernand Léger e Georges-Henri Rivière riuscì ad ottenere un permesso di soggiorno limitato con obbligo di notificazione mensile presso la polizia di Parigi.

What Fernand Herman said about the date was completely right:
È giusto quanto affermato da Fernand Herman in merito alla scadenza:

Juan Diego Florez has chosen to play the role of Fernand in Monte-Carlo. The role was originally written for Gilbert Duprez, who portrayed Arnold in Rossini's William Tell.
Juan Diego Florez ha scelto l'Opera di Monte-Carlo per entrare nei panni di Fernando, ruolo ideato da Gilbert Duprez che aveva creato il personaggio di Arnoldo nel Guglielmo Tell di Rossini.

Craft Trades and Commerce, which Fernand Braun headed from 1962.
artigianato e commercio posta dal 1962 sotto la responsabilità di Fernand Braun.

The"F. Datini" International Institute od Economic History was founded in 1967 by Federigo Melis, and Fernand Braudel, in collaboration with a group of important scholars,
L'Istituto Internazionale di Storia Economica"F. Datini" è stato fondato nel 1967 su iniziativa di Federigo Melis, immediatamente raccolta da Fernand Braudel, e da un importante gruppo di studiosi,

Mr Fernand Hebette(Belgium) Mr Pierre Lelong(France)
Sig. Fernand Hebette(Belgio) Sig. Pierre Lelong(Francia)

Following this decision the Conference of Representatives of the Governments of the Member States decided to appoint Mr Fernand Gravisse as a judge at the Court of Justice for the period from 1 April 1981 to 6 October 1982
A seguito di questa decisione la Conferenza dei rappresentanti dei governi degli Stati membri ha deciso di nominare il signor Fernand Grévisse giudice alla Corte di giustizia per il periodo dal 1° aprile 1981 al 6 ottobre 1982 e il signor VerLoren

in a show of the series"Musicolor" produced by Fernand Bonifay, that I sung for the first time a song made famous by Maurice Chevalier,
in uno spettacolo della serie"Musicolor" prodotto da Fernand Bonifay, che ho cantato per la prima volta una canzone resa famosa da Maurice Chevalier,

some suggested that other scholars of civilization such as Lewis Fry Richardson(who studied the causes of war), Fernand Braudel(an economic historian,
alcuni hanno suggerito che altri eruditi della civilizzazione quale Lewis friggessero Richardson(chi ha studiato le cause della guerra), Fernand Braudel(uno storico economico,

bringing together the ideas of Karl Marx and of Fernand Braudel(who was the subject of a talk by Robert Hanson at the 2004 ISCSC conference on the day before he drowned),
riunendo le idee di Karl Marx e di Fernand Braudel(chi era l'argomento di colloquio da Robert Hanson al congresso di 2004 ISCSC il giorno prima che annegasse)

in the words of Fernand Braudel"means dipping into antiquated insular worlds and at the same
come diceva Fernand Braudel significa immergersi nell arcaismo dei mondi insulari

that great historian of the Mediterranean, Fernand Braudel, lived and worked.
il grande storico del Mediterraneo Fernand Braudel.